Pular para o conteúdo

Como usar transcrição, roteiro e timeline rápida no DaVinci

Atualizado em

Resposta curta

Em Transcrição, a fala que está tocando no DaVinci fica marcada e um clique numa fala leva a agulha até ela. Escolha falas para marcar um trecho na timeline ou para montar uma timeline rápida, com os trechos na ordem que quiser. Em Roteiro, peça um roteiro e leve a timeline dele, cortada da sua.

Disponível em Agency Beta fechado

Antes de começar

Envie a timeline pelo plugin e espere o arquivo ficar pronto.

Passo a passo

  1. Passo 1: Abra a Transcrição

    Na coluna da esquerda, clique em Transcrição. Cada fala tem o tempo e quem fala, e a fala que está tocando no DaVinci fica marcada. Clique numa fala e a agulha do DaVinci vai até ela.

    A Transcrição no plugin, com a fala que está tocando marcada.
    Print do app A Transcrição no plugin, com a fala que está tocando marcada.
  2. Passo 2: Marque um trecho

    Toque nas falas para escolher um trecho e clique em Marcar este trecho. Um marcador entra na sua timeline, com o começo da fala no nome e a fala inteira na nota.

    Uma fala escolhida e o botão Marcar este trecho.
    Print do app Uma fala escolhida e o botão Marcar este trecho.
  3. Passo 3: Monte uma timeline rápida

    Escolha falas de qualquer ponto e clique em Mandar para a timeline rápida. Na Timeline rápida, mude a ordem, dê um nome e o espaço entre os trechos e clique em Criar a timeline com N trechos. A timeline sai cortada da sua, com as suas câmeras.

    A Timeline rápida com os trechos escolhidos e o botão para criar a timeline.
    Print do app A Timeline rápida com os trechos escolhidos e o botão para criar a timeline.
  4. Passo 4: Leve a timeline de um roteiro

    Em Roteiro, clique em Novo roteiro, escolha Teaser ou Filme completo e clique em Escrever direto. Quando o roteiro ficar pronto, clique em Levar a timeline do roteiro: cortamos a sua timeline nas falas que ele cita.

    Novo roteiro no plugin, com as perguntas do app.
    Print do app Novo roteiro no plugin, com as perguntas do app.

Perguntas frequentes

Posso corrigir a transcrição no plugin?

As falas se corrigem em Legendas, no plugin, ou na Transcrição do app. A correção vale para os dois.

Renomear quem fala no plugin muda o app?

Muda. Em Pessoas, Renomear salva o nome no arquivo do FilmScribe, e ele aparece no app e nas notas dos marcadores do plugin.

A timeline rápida fica salva no app?

Não. A timeline rápida fica no seu projeto do DaVinci e na lista do plugin neste computador, com Refazer e Tirar.

O roteiro pedido no plugin aparece no app?

Aparece. O roteiro é o mesmo da página Roteiros do app, e um roteiro pedido no app também aparece no plugin.

Ainda precisa de ajuda?

Fale com a gente. Respondemos pelo WhatsApp e pelo e-mail.

Sua próxima história já está esperando.

Envie um arquivo ou cole um link do YouTube e veja a transcrição, os capítulos e os cortes do seu próprio material.