Transcrever vídeo do YouTube pelo link. Live, shorts ou arquivo. O resto é com a gente.
Transcrever vídeo do YouTube pelo link é colar o endereço e receber o texto, sem baixar o arquivo. No FilmScribe, você cola o link de um vídeo, shorts, clip ou live, que processamos quando o replay fica disponível, e recebe a transcrição palavra por palavra, com falantes e minutagem. Do mesmo vídeo saem legendas, capítulos e cortes.
Transcrever vídeo do YouTube pelo link, sem baixar nada
Com o link, você não baixa o vídeo, não instala extensão e não copia a legenda automática do YouTube para corrigir linha por linha. Cole o link na tela de envio e nós buscamos o vídeo, transcrevemos palavra por palavra, com o tempo de cada palavra, e separamos quem está falando. O idioma é detectado sozinho, entre mais de 90 idiomas. Funciona com o link que você tiver na mão: vídeo comum, shorts, clip, link curto youtu.be ou live. Com o texto pronto, você busca qualquer palavra, marca as falas favoritas e transforma a mensagem em post, devocional ou artigo. E do mesmo vídeo saem capítulos, legendas e cortes, sem enviar nada de novo.
- Vídeo, shorts, clip, youtu.be e live
- Transcrição palavra por palavra, com falantes separados
- Idioma detectado automaticamente, entre mais de 90 idiomas
- Capítulos prontos para colar na descrição do YouTube
| Tipo de link | Como começa |
|---|---|
| Vídeo | youtube.com/watch?v=... |
| Shorts | youtube.com/shorts/... |
| Live | youtube.com/live/... |
| Clip | youtube.com/clip/... |
| Link curto | youtu.be/... |
Transcrever live do YouTube, só o trecho que importa
A live entra pelo mesmo link e é processada assim que o replay fica disponível no canal. Enquanto isso, o status do envio mostra que estamos aguardando o YouTube. Uma live de culto costuma ter contagem regressiva, louvor, avisos e oferta antes da pregação; um podcast ao vivo tem abertura e anúncio antes de o convidado entrar. Em vez de processar tudo, marque o início e o fim do trecho que interessa antes de enviar. Só esse intervalo é processado e só ele conta na cota de horas do plano. Numa live de 2 h 58 min, transcrever só a pregação usa 47 min 40 s. É o jeito mais simples de fazer as horas renderem para igrejas que transmitem mais de um culto por semana.
- Live processada quando o replay fica disponível
- Status do envio mostra quando a live aguarda o replay
- Só o intervalo escolhido é processado e conta na cota
- Bom para pular louvor, avisos, intervalos e a espera antes da live
- Live completa: 2 h 58 min
- Início do trecho: 01:04:30, começo da pregação
- Fim do trecho: 01:52:10, fim do apelo
- Processado e descontado da cota: 47 min 40 s
Vídeo do YouTube em até 4K, direto na fonte dos cortes
Quando a fonte é o YouTube, buscamos o vídeo em até 1440p no Pro e em até 4K no Studio e no Agency, respeitando a qualidade em que ele foi publicado. É dessa fonte que saem os seus cortes em 9:16 para Reels, Shorts e TikTok, e o download preserva a qualidade. Se o vídeo não está no YouTube, envie o arquivo: MP4, MOV, AVI, MKV ou WEBM, sem limite de duração. Enviar vídeo, e não só o áudio, libera tudo o que depende da imagem: cortes, vídeo vertical que segue quem fala, legenda queimada, templates e sobreposições. Gravou em alta resolução? Envie o original, sem comprimir antes: quanto melhor a fonte, mais nítido fica o corte vertical.
- Até 1440p no Pro, até 4K no Studio e no Agency
- Arquivos em MP4, MOV, AVI, MKV e WEBM, sem limite de duração
- Com vídeo: cortes, vertical, legenda queimada, templates e sobreposições
| Plano | Vídeo do YouTube | Horas por mês |
|---|---|---|
| Pro | até 1440p | 10 h |
| Studio | até 4K | 20 h |
| Agency | até 4K | 35 h |
Como o FilmScribe transcreve um vídeo do YouTube pelo link
- 01
Copie o link
No YouTube, copie o endereço do vídeo, do shorts ou da live, no navegador ou pelo botão Compartilhar do app.
- 02
Cole e escolha o trecho
Cole o link na tela de envio e, se quiser, marque só a parte que interessa. Só esse intervalo é processado e conta na cota.
- 03
Leia, busque e exporte
Em minutos, a transcrição chega com falantes e minutagem. Busque qualquer palavra, exporte em TXT, PDF ou SRT e siga para os cortes.
Links do YouTube e arquivos aceitos
- Links do YouTube
- Vídeo, shorts, clip, youtu.be e live
- Lives
- Processadas quando o replay fica disponível
- Arquivos de vídeo
- MP4, MOV, AVI, MKV e WEBM
- Duração
- Sem limite. Conta a cota de horas do plano.
- Trecho
- Escolhido antes de processar; só ele conta na cota
- Vídeo do YouTube
- Até 1440p no Pro, até 4K no Studio e no Agency
- Idiomas
- mais de 90 idiomas, com detecção automática
- O que sai
- Transcrição, capítulos, legendas, cortes, TXT, PDF, SRT e MP4
Veja também
Link do YouTube e arquivo de vídeo em todos os planos.
Comparar os planos →- Transcrição com falantes e capítulos
- Emoções de cada fala
- Cortes automáticos com legenda animada
- Remover pausas e vícios de fala
- Downloads sem marca d'água
Ver todos os recursos
- Cortes manuais, ajustados palavra por palavra
- Templates de corte salvos para os próximos
- Filtro de emoções
- Favoritar e exportar falas em lote
- Exportar em TXT, PDF, SRT, MP3 e MP4
- Tudo do Pro
- Ganchos com nota e roteiro
- Timeline para Premiere, DaVinci e Final Cut
- Tradução e nomes dos falantes
- Sua logo e sua fonte nos cortes
- Conector para ChatGPT, Claude e Gemini
Ver todos os recursos
- Momentos dentro de cada capítulo
- Diagramas: mapa mental, fluxo e linha do tempo
- Biblioteca de imagens e fontes para os cortes
- Projetos para organizar por cliente
- Suporte
- Tudo do Studio
- Suporte prioritário
- Hora extra por R$ 7
Teste de 3 dias ou 1 hora de material. Você vê o resultado no seu material antes de cadastrar o cartão.
Perguntas frequentes
O FilmScribe transcreve live do YouTube?
Transcreve. Cole o link da live e nós processamos assim que o replay fica disponível no canal; até lá, o envio aparece como aguardando o YouTube. Para lives longas, como um culto inteiro, marque o início e o fim do trecho antes de processar. Só esse intervalo é processado e desconta da sua cota de horas.
Precisa baixar o vídeo do YouTube antes?
Não. Com o link, nós buscamos o vídeo do YouTube por você, sem extensão nem programa instalado. Você só envia um arquivo quando o vídeo não está no YouTube, como a gravação bruta da câmera, uma gravação de tela ou um vídeo guardado no computador.
Funciona com link do Instagram ou do TikTok?
Pelo link, aceitamos o YouTube: vídeo, shorts, clip, youtu.be e live. Para um vídeo seu do Instagram ou do TikTok, baixe o seu próprio vídeo e envie o arquivo como está, em MP4 ou MOV. A transcrição, as legendas e os cortes funcionam do mesmo jeito que com o link.
Funciona com vídeo longo, de mais de 2 horas?
Funciona. Não há limite de duração: o que define quanto você processa é a cota de horas do plano (10 h no Pro, 20 h no Studio e 35 h no Agency). Um vídeo de 2 horas usa 2 horas da cota, a não ser que você escolha só um trecho.
Quanto custa transcrever vídeo do YouTube?
Transcrever pelo link usa a cota de horas do plano: o que conta é a duração processada. O Pro custa R$ 59 por mês com 10 horas, o Studio R$ 89 com 20 horas e o Agency R$ 149 com 35 horas. Todos começam com teste de 3 dias ou 1 hora de material, com o resultado antes do cartão.
Em que qualidade o vídeo do YouTube chega?
Buscamos o vídeo em até 1440p no plano Pro e em até 4K no Studio e no Agency, respeitando a qualidade em que ele foi publicado. Essa é a fonte dos seus cortes, e o download preserva a qualidade. Se o vídeo foi publicado em 1080p, é em 1080p que ele chega, em qualquer plano.
Consigo fazer cortes e legendas do mesmo vídeo?
Consegue. Depois da transcrição, o mesmo vídeo rende de 4 a 60 cortes automáticos com nota de 0 a 100, e você pode criar os seus a partir do texto. Os cortes saem na vertical, com a câmera em quem fala, legenda e template. A legenda também sai em SRT para subir no YouTube.