Vídeo de evento corporativo, sessão por sessão. Cada palestrante com nome e com corte.
Vídeo de evento corporativo é a cobertura de palestras, painéis e premiações que vai para as redes, para a imprensa e para o recap. Envie a gravação de cada sessão: nós transcrevemos com o nome de cada palestrante, dividimos por tema, marcamos as frases mais fortes e geramos cortes legendados com a marca da empresa, prontos para LinkedIn e Instagram.
Onde a cobertura em vídeo do evento emperra. E o que dá para entregar no dia seguinte.
Dois dias de evento, uma semana de edição
Três keynotes, quatro painéis, uma premiação. Cada sessão vira um envio na pasta do evento, e você marca só o trecho que interessa: credenciamento, intervalo e coffee break ficam de fora da cota. Em minutos, cada sessão volta em texto, dividida por tema e com as vozes separadas.
Painel com cinco pessoas, e quem disse o quê?
No painel, a melhor frase é inútil se o post atribuir ao executivo errado. Separamos as vozes e, no Studio e no Agency, identificamos cada palestrante pelo nome. Se algum nome precisar de ajuste, você renomeia uma vez e ele vale para a sessão inteira, na transcrição e na legenda.
Cortes que precisam sair durante o evento
O marketing quer postar enquanto o evento ainda está no ar. Sugerimos os melhores trechos de cada sessão, com nota de 0 a 100 e o tipo de momento. A câmera segue quem fala; no debate, dá para usar tela dividida com dois palestrantes ou corte seco entre eles.
A marca do evento em todos os cortes
Os 48 templates prontos levam o título do corte para dentro do design, e textos, fundos e formas entram em qualquer plano. No Studio e no Agency, o logo do evento e as imagens do patrocinador vêm da sua biblioteca de mídia. Nos planos pagos, sem marca d'água.
Texto para imprensa e comunicação interna
A assessoria precisa da citação exata, com nome e cargo; a comunicação interna quer a keynote do CEO por escrito. A transcrição sai em PDF ou TXT, com o nome de cada falante no Studio e no Agency. Para times de outros países, a tradução do texto e da legenda está no Studio e no Agency.
O recap que o cliente aprova de primeira
Escolher trechos por gosto gera rodada de ajuste. Com as frases marcadas e as notas na tela, a conversa com o cliente fica objetiva. No Studio e no Agency, você pede um roteiro de 3 minutos por sessão e exporta a sequência para o Premiere, o DaVinci ou o Final Cut.
Como o FilmScribe leva a palestra do palco ao LinkedIn
- 01
Envie cada sessão
Arquivo da gravação ou o link da transmissão no YouTube, processada quando o replay fica disponível. Uma sessão por envio, todas na pasta do evento.
- 02
Confira nomes, frases e cortes
Cada sessão chega transcrita, com os palestrantes separados e capítulos por tema. Revise os nomes, favorite as frases que o cliente vai querer e escolha os cortes sugeridos.
- 03
Aplique a marca e entregue
Escolha o template e o formato (9:16, 4:5 ou 1:1) e baixe os cortes legendados. O texto sai em PDF, TXT e SRT, e a sequência vai para o seu editor.
Um evento de dois dias, do credenciamento ao recap
Uma produtora cobre um summit de varejo: dois dias, três keynotes, quatro painéis e uma premiação no fim. O cliente, o marketing da associação que organiza o evento, pediu três coisas: dois cortes por sessão no dia seguinte, um recap para o LinkedIn e o texto das keynotes para o blog e para a imprensa.
No fim do primeiro dia, o editor envia a gravação de cada sessão para a pasta do evento e marca só o trecho útil, sem o credenciamento e o intervalo. A keynote de abertura tem 40 minutos; o painel sobre última milha, 1h05. É isso que conta na cota.
Em minutos, as sessões voltam em texto, cada uma dividida por tema. No painel, a transcrição já mostra Carla Mendes, a mediadora, e os três convidados pelo nome. A equipe do cliente busca “devolução” e chega ao trecho em que o diretor de operações cita o número que todo mundo anotou.
Depois, os cortes. Sugerimos os melhores trechos de cada sessão, com nota e tipo: prova, opinião, humor. Na keynote, a câmera segue o palestrante que anda pelo palco. No painel, o momento em que dois convidados discordam sai em tela dividida. O editor aplica o template do evento com o logo, remove os vícios de fala e baixa em 4:5 para o LinkedIn e em 9:16 para o Instagram. Os primeiros cortes vão ao ar na manhã do segundo dia.
Para o recap, o editor favorita as falas que o cliente aprovou em cada sessão e, no Studio, pede um roteiro de 3 minutos da keynote principal. Exporta a sequência como .xml para o Premiere e junta, no próprio editor, as falas das outras sessões com as imagens da plateia e dos estandes.
Por último, o texto. As keynotes saem em PDF, com o nome de cada falante, para o blog e para a assessoria. As sessões completas sobem numa playlist do YouTube com SRT e capítulos na descrição. A associação tem membros em países de língua espanhola, então a keynote de abertura ganha legenda em espanhol, uma das 9 línguas de tradução.
O que sai de cada palestra e painel do evento
| Entrega | Onde usa | Planos |
|---|---|---|
| Transcrição com falantes | Citação exata, busca por tema, comunicação interna | Todos |
| Nome de cada palestrante | Posts e releases atribuídos à pessoa certa | Studio e Agency |
| Capítulos por tema | Playlist das sessões no YouTube | Todos |
| Frases com nota de impacto | Posts no LinkedIn e abertura do release | Studio e Agency |
| Cortes verticais legendados | LinkedIn, Instagram, Reels e Shorts | Todos |
| Logo e imagens nos cortes | A marca do evento e do patrocinador | Studio e Agency |
| Roteiro e timeline para o editor | Base do recap no Premiere, DaVinci ou Final Cut | Studio e Agency |
| SRT e tradução | Acessibilidade e times de outros países | SRT em todos; tradução no Studio e no Agency |
| TXT e PDF | Imprensa, blog e registro do evento | Todos |
“Joguei no FilmScribe e ele simplesmente me entregou um roteiro pronto. Algo que eu levaria o dia inteiro para separar as falas, agora já tenho tudo pronto!”
Mais que evento corporativo. Para o resto do calendário da empresa.
Veja também
Quanto custa cobrir um evento
Comparar os planos →- Transcrição com falantes e capítulos
- Emoções de cada fala
- Cortes automáticos com legenda animada
- Remover pausas e vícios de fala
- Downloads sem marca d'água
Ver todos os recursos
- Cortes manuais, ajustados palavra por palavra
- Templates de corte salvos para os próximos
- Filtro de emoções
- Favoritar e exportar falas em lote
- Exportar em TXT, PDF, SRT, MP3 e MP4
- Tudo do Pro
- Ganchos com nota e roteiro
- Timeline para Premiere, DaVinci e Final Cut
- Tradução e nomes dos falantes
- Sua logo e sua fonte nos cortes
- Conector para ChatGPT, Claude e Gemini
Ver todos os recursos
- Momentos dentro de cada capítulo
- Diagramas: mapa mental, fluxo e linha do tempo
- Biblioteca de imagens e fontes para os cortes
- Projetos para organizar por cliente
- Suporte
- Tudo do Studio
- Suporte prioritário
- Hora extra por R$ 7
Teste de 3 dias ou 1 hora de material. Você vê o resultado no seu material antes de cadastrar o cartão.
Perguntas frequentes
Dá para transformar o evento inteiro em vídeos curtos?
Dá. Envie cada sessão separada, na pasta do evento. Para cada uma, sugerimos de 4 a 60 cortes com nota de 0 a 100 e o tipo de momento, e você pode pedir em texto, como “só as partes sobre sustentabilidade”. Os cortes saem em 9:16, 4:5 ou 1:1, com legenda queimada e a câmera seguindo quem fala.
Dá para transcrever todas as palestras do evento?
Dá. Cada sessão é um envio: arquivo ou link do YouTube, inclusive da transmissão ao vivo, processada quando o replay fica disponível. Não há limite de duração por arquivo; o que conta é a cota de horas do plano. Transcrevemos em mais de 90 idiomas, com detecção automática do idioma.
O FilmScribe ajuda no vídeo recap do evento?
Ajuda com a base. Favorite as melhores falas de cada sessão e, no Studio e no Agency, peça um roteiro com a duração que quiser, a partir das falas. Exporte a sequência como .xml para o Premiere Pro e o DaVinci Resolve ou .fcpxml para o Final Cut Pro e monte o recap no editor com as imagens do evento.
Posso colocar a marca do evento em todos os cortes?
Pode. Os 48 templates levam o título do corte para dentro do design, e textos, fundos e formas estão em todos os planos. O logo e as imagens da sua biblioteca de mídia entram no Studio e no Agency, assim como uma fonte própria da marca. Nos planos pagos, os cortes saem sem marca d'água.
Cada palestrante aparece com o nome na transcrição?
Em todos os planos, separamos as vozes: a transcrição mostra quando muda quem fala. No Studio e no Agency, identificamos cada palestrante pelo nome automaticamente e você pode renomear. O nome vale para a sessão inteira, na transcrição, no PDF e na legenda.
Quanto custa cobrir um evento?
Conta o tempo das sessões processadas. Um evento de dois dias com oito sessões de 50 minutos usa perto de 7 horas. O Studio, a R$ 89 por mês, tem 20 horas. Para produtoras com vários eventos no mês, o Agency, a R$ 149, tem 35 horas e hora extra a R$ 7. Você testa por 3 dias ou 1 hora de material.