Pular para o conteúdo
Cortes

Como baixar um corte com legenda

Atualizado em

Resposta curta

Na página Cortes, clique em Baixar corte no card. Escolha o formato 9:16 para Reels, TikTok e Shorts, abra Legendas no menu da direita e clique num estilo. Depois clique em Baixar e em Baixar MP4. Se quiser, ligue o envio do link por e-mail antes de baixar.

Disponível em Pro, Studio e Agency (todos os planos)

Passo a passo

  1. Passo 1: Clique em Baixar corte

    Na página Cortes, escolha o corte e clique em Baixar corte no card. Abre a janela Baixar corte, com as opções à esquerda, a prévia no centro e os painéis à direita.

    O botão Baixar corte no card.
    Print do app O botão Baixar corte no card.
  2. Passo 2: Escolha o formato de saída

    Em Formato de saída, clique em 9:16 para o vídeo vertical do TikTok, do Reels e do Shorts. Também há Atual, que mantém o formato do vídeo, 16:9, 1:1 e 4:5. Fora de Atual, o Rastreamento de movimento já vem ligado e a câmera acompanha quem está falando.

    Formato 9:16 escolhido; a prévia já mostra o corte vertical.
    Print do app Formato 9:16 escolhido; a prévia já mostra o corte vertical.
  3. Passo 3: Escolha um estilo de legenda

    No menu da direita, abra Legendas. Na aba Estilos, filtre por categoria ou busque e clique num estilo. A legenda aparece na prévia. Sem escolher um estilo, o corte sai sem legenda (Sem legenda).

    Um estilo da categoria Karaokê aplicado; a legenda aparece na prévia.
    Print do app Um estilo da categoria Karaokê aplicado; a legenda aparece na prévia.
  4. Passo 4: Baixe o MP4

    Clique em Baixar, no topo da janela. No quadro Exportar MP4, clique em Baixar MP4. Quando o download termina, o card ganha o selo Baixado.

    O quadro Exportar MP4, com o botão Baixar MP4 e a opção de receber o link por e-mail.
    Print do app O quadro Exportar MP4, com o botão Baixar MP4 e a opção de receber o link por e-mail.

Passos opcionais

Estes passos não são necessários para concluir a tarefa. Use quando quiser.

  • OpcionalReceba o link por e-mail

    Antes de clicar em Baixar MP4, ligue Receber o link do corte por e-mail. Se você fechar a aba, mandamos por e-mail um link para baixar o corte de novo.

    Receber o link do corte por e-mail, ligado no quadro Exportar MP4.
    Print do app Receber o link do corte por e-mail, ligado no quadro Exportar MP4.
  • OpcionalAjuste a legenda

    Com um estilo escolhido, as abas Fonte, Efeitos e Tradução liberam para mudar fonte, cores, posição e idioma da legenda.

    Com um estilo escolhido, a aba Fonte aberta ao lado de Efeitos e Tradução.
    Print do app Com um estilo escolhido, a aba Fonte aberta ao lado de Efeitos e Tradução.
  • OpcionalTire pausas e mude o visual

    No painel da esquerda, Remover pausas corta os silêncios, Preto e branco muda a cor do vídeo e Preservar qualidade gera um arquivo maior, bom para levar ao editor.

    Aparência e Áudio, no painel da esquerda.
    Print do app Aparência e Áudio, no painel da esquerda.

Perguntas frequentes

Qual formato uso para Reels, TikTok e Shorts?

O 9:16, vertical. O FilmScribe mostra a saída de cada formato logo abaixo dos botões, e no 9:16 a câmera acompanha quem está falando.

Por que as abas Fonte, Efeitos e Tradução estão bloqueadas?

Elas liberam quando você escolhe um estilo em Estilos. Sem estilo, o corte sai sem legenda.

Existe limite de duração do corte?

No Pro, cada corte vai até 15 minutos. Em Studio e Agency não há esse limite, mas um corte com legenda pode ter até 25 minutos.

Baixar um corte gasta horas do plano?

Não. As horas do plano contam a duração do material que você envia para processar. Baixar cortes não usa horas.

Em que resolução o corte sai?

O vídeo que você enviou sai na resolução original em qualquer plano. Em vídeo importado do YouTube, o Pro baixa até 1440p e Studio e Agency chegam a 4K.

Ainda precisa de ajuda?

Fale com a gente. Respondemos pelo WhatsApp e pelo e-mail.

Sua próxima história já está esperando.

Envie um arquivo ou cole um link do YouTube e veja a transcrição, os capítulos e os cortes do seu próprio material.