Saltar al contenido
Cortes

Cómo descargar un corte con subtítulos

Actualizado el

Respuesta corta

En la página Cortes, haz clic en Descargar corte en la tarjeta. Elige el formato 9:16 para Reels, TikTok y Shorts, abre Subtítulos en el menú de la derecha y haz clic en un estilo. Después haz clic en Descargar y en Descargar MP4. Si quieres, activa el envío del enlace por correo antes de descargar.

Disponible en Pro, Studio y Agency (todos los planes)

Paso a paso

  1. Paso 1: Haz clic en Descargar corte

    En la página Cortes, elige el corte y haz clic en Descargar corte en la tarjeta. Se abre la ventana Descargar clip, con las opciones a la izquierda, la vista previa en el centro y los paneles a la derecha.

    El botón Descargar corte en la tarjeta.
    Captura de la app El botón Descargar corte en la tarjeta.
  2. Paso 2: Elige el formato de salida

    En Formato de salida, haz clic en 9:16 para el video vertical de TikTok, Reels y Shorts. También están Original, que mantiene el formato del video, 16:9, 1:1 y 4:5. Fuera de Original, el Seguimiento de movimiento ya viene activado y la cámara sigue a quien está hablando.

    Formato 9:16 elegido; la vista previa ya muestra el corte vertical.
    Captura de la app Formato 9:16 elegido; la vista previa ya muestra el corte vertical.
  3. Paso 3: Elige un estilo de subtítulos

    En el menú de la derecha, abre Subtítulos. En la pestaña Estilos, filtra por categoría o busca y haz clic en un estilo. Los subtítulos aparecen en la vista previa. Si no eliges un estilo, el corte sale sin subtítulos (Sin subtítulos).

    Un estilo de la categoría Karaoke aplicado; los subtítulos aparecen en la vista previa.
    Captura de la app Un estilo de la categoría Karaoke aplicado; los subtítulos aparecen en la vista previa.
  4. Paso 4: Descarga el MP4

    Haz clic en Descargar, arriba de la ventana. En el cuadro Exportar MP4, haz clic en Descargar MP4. Cuando termina la descarga, la tarjeta recibe el sello Descargado.

    El cuadro Exportar MP4, con el botón Descargar MP4 y la opción de recibir el enlace por correo.
    Captura de la app El cuadro Exportar MP4, con el botón Descargar MP4 y la opción de recibir el enlace por correo.

Pasos opcionales

No necesitas estos pasos para terminar la tarea. Úsalos cuando quieras.

  • OpcionalRecibe el enlace por correo

    Antes de hacer clic en Descargar MP4, activa Recibir el enlace del corte por correo. Si cierras la pestaña, te enviamos por correo un enlace para descargar el corte de nuevo.

    Recibir el enlace del corte por correo, activado en el cuadro Exportar MP4.
    Captura de la app Recibir el enlace del corte por correo, activado en el cuadro Exportar MP4.
  • OpcionalAjusta los subtítulos

    Con un estilo elegido, se habilitan las pestañas Fuente, Efectos y Traducción para cambiar la fuente, los colores, la posición y el idioma de los subtítulos.

    Con un estilo elegido, la pestaña Fuente abierta junto a Efectos y Traducción.
    Captura de la app Con un estilo elegido, la pestaña Fuente abierta junto a Efectos y Traducción.
  • OpcionalQuita pausas y cambia el aspecto

    En el panel de la izquierda, Eliminar pausas corta los silencios, Blanco y negro cambia el color del video y Preservar calidad genera un archivo más grande, bueno para llevar al editor.

    Apariencia y Audio, en el panel de la izquierda.
    Captura de la app Apariencia y Audio, en el panel de la izquierda.

Preguntas frecuentes

¿Qué formato uso para Reels, TikTok y Shorts?

El 9:16, vertical. FilmScribe muestra la salida de cada formato justo debajo de los botones, y en 9:16 la cámara sigue a quien está hablando.

¿Por qué las pestañas Fuente, Efectos y Traducción están bloqueadas?

Se habilitan cuando eliges un estilo en Estilos. Sin estilo, el corte sale sin subtítulos.

¿Hay un límite de duración del corte?

En Pro, cada corte llega hasta 15 minutos. En Studio y Agency no hay ese límite, pero un corte con subtítulos puede durar hasta 25 minutos.

¿Descargar un corte gasta horas del plan?

No. Las horas del plan cuentan la duración del material que subes para procesar. Descargar cortes no usa horas.

¿En qué resolución sale el corte?

Un video que subiste sale en su resolución en cualquier plan. En un video importado de YouTube, Pro descarga hasta 1440p y Studio y Agency llegan a 4K.

¿Todavía necesitas ayuda?

Habla con nosotros. Respondemos por WhatsApp y por correo.

Tu próxima historia ya te está esperando.

Sube un archivo o pega un enlace de YouTube y mira la transcripción, los capítulos y los cortes de tu propio material.