¿Qué se puede transcribir? Cualquier grabación con voz. Una prédica no es un podcast, y una boda no es una reunión.
Puedes transcribir cualquier grabación con voz, en audio o video: prédicas, podcasts, clases, entrevistas, bodas, conferencias o reuniones. Al subir, nos dices el tipo de contenido y ajustamos capítulos, momentos, emociones y lo que buscamos como fragmento fuerte. Hay 20 tipos listos, en cuatro grupos, y Personalizado para todo lo demás.
Tipo de contenido: tú eliges, nosotros ajustamos el resto
El tipo de contenido es la categoría que eliges al subir, entre 20 opciones y Personalizado, y orienta todo lo que hacemos después de la transcripción. Una frase de impacto en un culto no se parece a una frase de impacto en una reunión de directorio. Por eso el tipo de contenido es la primera pregunta al subir. Cambia las emociones que marcamos en cada frase: en una boda, amor, gratitud y nostalgia; en una prédica, fe, esperanza y reverencia; en una reunión, confianza, confusión y frustración. Cambia lo que buscamos como fragmento fuerte: la verdad central y el llamado en la prédica, el humor y las confesiones en el podcast, las revelaciones personales en la entrevista. Y cambia los nombres de los momentos dentro de cada capítulo, que en Studio y Agency aparecen como los llama la gente de ese ambiente. Junto al tipo, un campo de texto recibe lo que solo tú sabes: “enfócate en el discurso de los padres”, “destaca el testimonio de la hermana Carmen”.
- Emociones marcadas según el tipo de grabación
- Fragmentos fuertes elegidos con el criterio de ese ambiente
- Momentos con nombres reconocibles, como Votos o Llamado final (Studio y Agency)
- Instrucciones en texto para lo específico de tu material
| Tipo | Momentos que nombramos | Emociones que marcamos |
|---|---|---|
| Prédica | Alabanza, Lectura, Llamado final | Fe, esperanza, reverencia |
| Boda | Votos, Intercambio de anillos | Amor, gratitud, nostalgia |
| Conferencia | Preguntas del público | Curiosidad, esperanza, admiración |
| Reunión | Próximos pasos | Confianza, confusión, frustración |
Prédicas, cultos, estudio bíblico y devocionales
El culto es una de las grabaciones más comunes en FilmScribe, y tiene sus propias costumbres. Dura dos, a veces tres horas. Hay alabanza al principio y en el medio, anuncios, ofrenda, lectura bíblica, la prédica y el llamado final. El predicador cita versículos, camina por la plataforma y cambia de tono. Los capítulos separan cada parte del culto, la transcripción conserva las citas bíblicas como se dijeron y los clips buscan las frases que se sostienen solas en los estados de WhatsApp y en Reels. El estudio bíblico recibe capítulos por pasaje y las preguntas del grupo; el devocional se vuelve texto para la web y audio para el podcast de la iglesia; el testimonio de fe destaca el punto de quiebre de la historia.
- Capítulos para alabanza, lectura, prédica y llamado final
- Citas bíblicas transcritas como se dijeron
- Clips de prédicas para Reels, Shorts y estados
- Texto del culto en TXT y PDF para devocionales y la web
- Bienvenida y alabanza 00:00:00
- Anuncios y ofrenda 00:24:10
- Lectura: Lucas 15 00:31:40
- Prédica: el hijo que volvió 00:38:05
- Llamado final y oración 01:22:30
Podcast, clase, entrevista, boda: cada una en su forma
En las conversaciones, como podcast, entrevista, testimonio, mentoría, reunión y atención al cliente, lo que pesa es quién habla: separamos a los hablantes y, en Studio y Agency, le pones nombre a cada uno. En los eventos, como boda, evento corporativo, ceremonia y fiestas, lo que pesa es el momento: votos, brindis, discursos y homenajes se vuelven capítulos y fragmentos fáciles de encontrar. En la enseñanza, como clase, capacitación, taller, narración y audiolibro, lo que pesa es la estructura: conceptos, ejemplos y giros de la historia en capítulos, con mapa mental en Studio y Agency. El audio funciona en todos los tipos, con transcripción, capítulos, emociones y MP3, más ganchos, guion y diagramas en Studio y Agency. Con video, se suman cortes, video vertical, subtítulos quemados y templates.
- Conversaciones: hablantes separados y con nombre
- Eventos: votos, brindis y discursos destacados
- Enseñanza: conceptos y ejemplos organizados en capítulos
- Audio en todos los tipos; cortes y subtítulos quemados con video
Cómo el tipo de contenido cambia el resultado
- 01
Sube y elige el tipo
Sube el archivo o pega el enlace de YouTube y elige el tipo de contenido en la lista. Si ninguno sirve, usa Personalizado.
- 02
Dinos qué importa
Si quieres, escribe lo que no puede faltar: el discurso de alguien, un tema, una emoción. Lo tomamos en cuenta junto con el tipo.
- 03
Recibe el material organizado
Transcripción, capítulos, momentos, emociones y fragmentos fuertes llegan con el criterio de ese tipo de grabación, listos para editar.
Tipos de contenido que se pueden transcribir
- Fe
- Prédica, estudio bíblico, devocional y testimonio de fe
- Conversaciones
- Podcast, entrevista, testimonio, mentoría, reunión y atención al cliente
- Eventos
- Boda, conferencia, evento corporativo, ceremonia y evento social
- Enseñanza
- Clase, capacitación, taller, narración y audiolibro
- Otro
- Personalizado, con tus instrucciones
- Audio
- Transcripción, hablantes, capítulos, emociones y MP3; ganchos, guion y diagramas en Studio y Agency
- Video
- Todo lo del audio, más cortes, video vertical, subtítulos quemados y templates
Más que una lista. Una página para cada tipo de grabación.
Todos los tipos de contenido, en cualquier plan.
Comparar planes →- Transcripción con hablantes y capítulos
- Emociones de cada frase
- Cortes automáticos con subtítulos animados
- Quitar pausas y muletillas
- Descargas sin marca de agua
Ver todas las funciones
- Cortes manuales, ajustados palabra por palabra
- Templates de corte guardados para los próximos
- Filtro de emociones
- Marcar y exportar frases en lote
- Exportar en TXT, PDF, SRT, MP3 y MP4
- Todo lo de Pro
- Ganchos con nota y guion
- Línea de tiempo para Premiere, DaVinci y Final Cut
- Traducción y nombres de los hablantes
- Tu logo y tu fuente en los cortes
- Conector para ChatGPT, Claude y Gemini
Ver todas las funciones
- Momentos dentro de cada capítulo
- Diagramas: mapa mental, flujo y línea de tiempo
- Biblioteca de imágenes y fuentes para los cortes
- Proyectos para organizar por cliente
- Soporte
- Todo lo de Studio
- Soporte prioritario
- Hora extra a R$ 7
Prueba de 3 días o 1 hora de material. Ves el resultado en tu propio material antes de registrar la tarjeta.
Preguntas frecuentes
¿Qué tipos de grabaciones se pueden transcribir?
Cualquier grabación con voz: cultos, podcasts, bodas, conferencias, entrevistas, testimonios, clases, reuniones, mentorías, narraciones y más. Aceptamos audio y video en MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, MKV y otros formatos, de cualquier duración, o un enlace de YouTube, también de transmisiones en vivo. Si tu caso no está en la lista, elige Personalizado y describe lo que buscas.
¿Funciona con música de fondo?
Sí. Los cultos y las bodas casi siempre tienen música, y eso es parte del día a día de FilmScribe. Sonidos como música, risas y aplausos pueden aparecer marcados en la transcripción, y en los subtítulos eliges ocultarlos. En Studio y Agency, la alabanza suele tener su propio momento dentro del capítulo, fácil de saltar o de encontrar.
¿Y con muchas personas hablando?
Separamos a los hablantes en todos los planes, así que un podcast con cuatro personas o un panel sale con cada frase atribuida. En Studio y Agency, renombras a los hablantes y puedes pedirnos que identifiquemos a cada uno por su nombre. En los tramos donde todos hablan a la vez, conviene una revisión rápida del texto.
¿Qué cambia cuando elijo el tipo de contenido?
Cambian las emociones que marcamos en cada frase, el criterio para los fragmentos fuertes y los nombres de los momentos dentro de los capítulos. Una boda recibe Votos e Intercambio de anillos; una prédica, Alabanza y Llamado final; una conferencia, Preguntas del público. La transcripción en sí es la misma: palabra por palabra, con tiempo y hablantes.
¿Y si mi grabación no encaja en ningún tipo?
Elige Personalizado. Usa un conjunto amplio de emociones y trata tu material sin suposiciones. Usa el campo de instrucciones para decir lo que importa, como “solo las partes sobre dinero” o “enfócate en lo que dice la directora”, y lo tomamos en cuenta en los capítulos, los ganchos y los cortes.
¿Cuántos tipos de contenido hay?
Hay 20 tipos listos, en cuatro grupos. Fe: prédica, estudio bíblico, devocional y testimonio de fe. Conversaciones: podcast, entrevista, testimonio, mentoría, reunión y atención al cliente. Eventos: boda, conferencia, evento corporativo, ceremonia y evento social. Enseñanza: clase, capacitación, taller, narración y audiolibro. Para lo demás, Personalizado.
¿Todos los tipos de contenido están en todos los planes?
Sí. Pro, Studio y Agency aceptan los 20 tipos y Personalizado, en audio o video, con la misma transcripción palabra por palabra. Lo que cambia entre planes son las horas al mes y algunas funciones, como los momentos con los nombres propios de cada tipo de grabación, como Votos o Llamado final, que vienen en Studio y Agency.