Clips de prédicas con IA y subtítulos. Del culto del domingo a toda la semana en redes.

Imagina un culto de domingo que empieza a las 6 de la tarde y termina casi a las 9, transmitido en vivo por YouTube. Hay bienvenida, 40 minutos de alabanza, anuncios, ofrendas, la lectura de Filipenses 4, una prédica de 55 minutos sobre la ansiedad, el llamado y, al final, una canción más con la iglesia de pie. Esa es la grabación que el equipo de multimedia tiene en las manos cuando se apagan las luces del templo.

Cuando termina la transmisión, el voluntario pega el link del directo en FilmScribe y elige Sermón / Servicio de Culto como tipo de contenido. No hay que descargar nada ni esperar el archivo de la cabina. Si pega el link con el directo todavía al aire, esperamos a que la repetición esté disponible en YouTube y lo procesamos enseguida.

Antes de procesar, marca el tramo que importa: de la lectura bíblica al final del llamado, poco más de una hora. La alabanza de apertura, los anuncios y la canción final quedan fuera, y solo ese tramo cuenta en el plan. En la misma pantalla elige clips de 30 a 59 segundos y, como la iglesia está en una serie sobre la ansiedad, escribe una instrucción: "prioriza los momentos sobre la ansiedad y el descanso en Dios".

Cuando termina el proceso, la prédica completa está en texto, palabra por palabra, con el tiempo de cada palabra. Las frases aparecen separadas por persona: el pastor, la hermana que leyó el pasaje, el líder que dirigió la oración. Los capítulos llegan con título y minuto, de "Lectura: Filipenses 4:4-7" a "Llamado y oración". En Studio, cada capítulo trae también sus momentos más fuertes, y puedes renombrar a cada hablante con su nombre.

Antes de tocar los clips, conviene una revisión rápida del texto. El voluntario busca "Filipenses" en la transcripción y revisa cada cita. El pastor invitado que oró tiene un apellido difícil: lo corrige una vez y la corrección vale para los subtítulos de todos los clips. Aquí muere el versículo mal escrito, antes de llegar a las redes.

En la pestaña de clips están los candidatos, cada uno con nota de 0 a 100 y el tipo de momento. Una enseñanza sobre la carta escrita en la cárcel tiene 94; una frase de apertura que funciona como gancho, 89; la invitación del llamado, 86. Elige tres para la semana, mueve el inicio de uno dos palabras hacia atrás, activa la eliminación de pausas en el nivel equilibrado y revisa el vertical: cuando el pastor baja de la plataforma para hablarle a la primera fila, la cámara va con él.

Falta el acabado. Elige uno de los 235 estilos de subtítulo, con resaltado automático de palabras clave, y uno de los 48 templates, que pone el título del clip dentro del diseño. En Studio, el logo de la iglesia entra desde la biblioteca de medios. La descarga conserva la calidad de la grabación y sale sin marca de agua. El lunes en la mañana el primer clip está en Reels, Shorts y TikTok; el miércoles, uno corto va a los estados; el viernes, el tercero cierra la semana e invita al próximo culto.

La grabación completa también gana. Los capítulos salen en el formato de la descripción de YouTube, listos para pegar. El SRT con el preajuste de YouTube se vuelve el subtítulo del video de la prédica, y quien mira sin sonido o tiene dificultad para oír puede seguirlo todo. El PDF de la transcripción va al pastor para revisar y a los líderes de célula, que lo usan como base del estudio de la semana. El MP3 va al podcast de la iglesia y al grupo de WhatsApp. Si la iglesia tiene un editor que arma el resumen del culto en Premiere, DaVinci Resolve o Final Cut, en Studio recibe la línea de tiempo ya cortada con los momentos elegidos.

En la parroquia el flujo es igual. La misa entera puede entrar por el link de la transmisión, pero lo que suele dar contenido es la homilía: marca solo ese tramo antes de procesar y solo él cuenta en el plan. Una homilía de 15 minutos se vuelve texto para el boletín o la web de la parroquia, capítulos por tema y dos o tres clips cortos para Instagram. Lo mismo vale para la escuela dominical, las células, los congresos, los retiros y las vigilias: si hay voz, hay transcripción, capítulos y clips.

¿Y cuánto cuesta al mes? Una iglesia con un culto por semana que procesa cerca de 2 horas cada domingo usa unas 8 horas al mes. Cabe en Pro, con 10 horas por R$ 59 al mes, o R$ 49 en el plan anual. Con dos cultos por semana, o el domingo más células y el estudio de entre semana, el consumo pasa de 16 horas y lo indicado es Studio: 20 horas por R$ 89, o R$ 79 en el anual, con logo en los clips, ganchos con nota y línea de tiempo para el editor. Una red con varias iglesias o sedes va en Agency, con 35 horas por R$ 149, o R$ 139 en el anual. Si un mes se aprieta, la hora extra cuesta R$ 9 en Pro, R$ 8 en Studio y R$ 7 en Agency.