FilmScribe + YouTube pega el enlace, recibe el texto y devuelve capítulos y cortes al canal.
Para transcribir un video de YouTube, pega en FilmScribe el enlace de un video, Short, clip o directo. Buscamos el video, lo transcribimos palabra por palabra con hablantes y marcas de tiempo y, del mismo envío, te damos los capítulos en el formato de la descripción, el SRT para subir en YouTube Studio y cortes verticales para Shorts.
Lo que vuelve a tu canal
Los capítulos salen en el formato que YouTube lee en la descripción, empezando en 0:00. El SRT sale con el preajuste de YouTube, y los cortes salen en vertical, con subtítulos quemados, listos para Shorts.
| Lo que sale | Para qué sirve | Plan |
|---|---|---|
| Capítulos (0:00 Título) | Pegar en la descripción del video | Todos los planes |
| Subtítulos (.srt) | Subir en YouTube Studio, con preajuste de YouTube | Todos los planes |
| Cortes verticales (.mp4) | Shorts con subtítulos quemados y template | Todos los planes |
| Transcripción (TXT, PDF) | Post, artículo, devocional o resumen | Todos los planes |
| Subtítulos traducidos | Corte subtitulado en otro idioma, también en SRT | Studio y Agency |
Cualquier enlace de YouTube, solo el tramo que importa
Sirve el enlace que tengas a mano: video normal, Short, clip, enlace corto youtu.be o directo. El directo se procesa cuando la repetición está disponible en el canal; mientras tanto, el envío queda en espera de YouTube.
En un directo largo, marca el inicio y el fin del tramo antes de procesar. Solo ese intervalo se procesa y cuenta en tus horas. Buscamos el video en hasta 1440p en Pro y hasta 4K en Studio y Agency, según la calidad en que se publicó.
| Tipo de enlace | Cómo empieza |
|---|---|
| Video | youtube.com/watch?v=... |
| Short | youtube.com/shorts/... |
| Directo | youtube.com/live/... |
| Clip | youtube.com/clip/... |
| Enlace corto | youtu.be/... |
Del enlace de YouTube a los capítulos y los cortes
- 01
Copia el enlace
En YouTube, copia la dirección del video, del Short o del directo, desde el navegador o con el botón Compartir.
- 02
Pega y elige el tramo
Pega el enlace en la pantalla de envío y, si quieres, marca solo la parte que te interesa. Solo esa parte cuenta.
- 03
Lee y genera
La transcripción llega con hablantes y marcas de tiempo. Genera los capítulos y revisa los cortes sugeridos, con nota.
- 04
Devuélvelo al canal
Pega los capítulos en la descripción, sube el SRT en YouTube Studio y publica los cortes como Shorts.
Quién lo usa con YouTube
La transcripción cubre más de 90 idiomas, con detección automática del idioma. Si el video no está en YouTube, sube el archivo. Todo sobre el enlace de YouTube →
Preguntas frecuentes
¿Cómo transcribo un video de YouTube con el enlace?
Copia el enlace del video, pégalo en la pantalla de envío de FilmScribe y, si quieres, marca solo el tramo que te interesa. Buscamos el video, lo transcribimos palabra por palabra y separamos quién habla. No descargas nada ni instalas extensiones.
YouTube ya tiene subtítulos automáticos. ¿Para qué usar FilmScribe?
Los subtítulos automáticos de YouTube son gratis y sirven para seguir el video en el reproductor. No separan quién habla, no dividen el video por tema y, para usar el texto en otro lado, lo copias y lo corriges a mano. Con nosotros, el texto llega con hablantes y marcas de tiempo, y del mismo envío salen capítulos, SRT con preajuste de YouTube y cortes verticales.
¿FilmScribe transcribe directos de YouTube?
Sí. Pega el enlace del directo y lo procesamos en cuanto la repetición está disponible en el canal. Para un directo largo, como un culto completo, marca antes el inicio y el fin del tramo: solo ese intervalo se procesa y se descuenta de tus horas.
¿Cómo pongo los capítulos en mi video de YouTube?
Copia la lista de capítulos con un clic, abre el video en YouTube Studio, pégala en la descripción y guarda. La lista ya sale en el formato que YouTube acepta: un tiempo y un título por línea, empezando en 0:00.
¿En qué calidad llega el video de YouTube para los cortes?
Lo buscamos en hasta 1440p en Pro y hasta 4K en Studio y Agency, según la calidad en que se publicó. Esa es la fuente de los cortes verticales, y la descarga mantiene la calidad.
¿Cuántas horas usa un video de YouTube?
Cuenta la duración procesada. Un video de 2 horas usa 2 horas, a menos que marques solo un tramo. Todos los planes empiezan con una prueba de 3 días o 1 hora de material.
Pega el enlace de tu último video. Los capítulos y los cortes salen del mismo envío.
Video, Short o directo. Lo transcribimos con hablantes, generamos los capítulos y sugerimos los cortes con nota.
Ves el resultado en tu material antes de registrar la tarjeta.