Dictado por voz online Habla y mira cómo aparece el texto.
Para dictar texto por voz, elige el idioma, haz clic en el micrófono y habla: el texto aparece mientras dictas y se queda en la página hasta que lo copies o lo descargues en .txt. Usa el reconocimiento de voz de Chrome, Edge o Safari. Gratis y sin registro. Para una grabación ya hecha, usa la transcripción de audio.
Micrófono apagado
Lo que dices aparece aquí primero y pasa a tu texto cuando la frase termina.
- Palabras
- 0
- Caracteres
- 0
¿Ya tienes la grabación? Transcribe el archivo con hablantes y tiempos.
Cómo dictar texto por voz
- 01
Elige el idioma
Selecciona en la lista el idioma que vas a hablar. Portugués de Brasil, inglés y español aparecen primero, con las variantes de cada país. La página recuerda tu elección en la próxima visita.
- 02
Haz clic en el micrófono y habla
Haz clic en empezar a dictar y permite el micrófono. Habla a ritmo de conversación: las palabras aparecen en la línea de texto provisional y pasan a tu texto cuando la frase termina. Después de un silencio, la escucha se reanuda sola, hasta que hagas clic en detener.
- 03
Corrige, copia o descarga
El campo es editable: corrige un nombre, pon la puntuación que faltó o escribe en medio del texto. Después cópialo para pegarlo donde quieras o descarga un archivo .txt. Borrar elimina todo, después de confirmar.
- Guía completa: Cómo dictar texto por voz, paso a paso: Windows, Mac, Word, Google Docs y el celular
- Guía completa: Cómo transcribir audio a texto paso a paso: del MP3 al texto con hablantes y tiempos
- Guía completa: Cómo transcribir audio en Word: el paso a paso, los límites y qué hacer cuando no alcanza
- Guía completa: Cómo hacer un guion de podcast: estructura, plantilla y ejemplo completo
¿Cómo funciona el dictado por voz online?
Dictar por voz es escribir hablando: le hablas al micrófono y las palabras se vuelven texto al instante. Esta página usa el reconocimiento de voz que ya viene en Chrome, Edge y Safari, la función descrita en la especificación Web Speech API. Nosotros hacemos el resto: unimos las frases, ponemos el espacio entre ellas y la mayúscula después de un punto, de un signo de interrogación o de una línea nueva, contamos palabras y caracteres y dejamos todo listo para copiar.
Mientras hablas, el navegador devuelve un texto provisional, que todavía puede cambiar, y después el texto final de cada frase. Por eso las últimas palabras a veces se corrigen solas. El navegador también cierra la escucha tras unos segundos de silencio; cuando pasa, la abrimos de nuevo, hasta que hagas clic en detener. Después de 5 minutos sin oír nada, nos detenemos y te avisamos.
- El campo de texto acepta escritura y correcciones en cualquier momento, incluso mientras hablas.
- Si cambias el idioma a mitad del dictado, el cambio se aplica desde la frase siguiente.
¿En qué navegadores e idiomas funciona?
Funciona en Chrome (en la computadora y en Android), en Edge y en Safari de la Mac, del iPhone y del iPad. En Safari, el reconocimiento usa el mismo motor de voz de Siri, y Siri tiene que estar activada en la configuración del dispositivo. En Firefox depende de la versión: cuando el navegador no ofrece reconocimiento de voz, la página avisa y sugiere abrirla en otro.
La lista trae portugués de Brasil y de Portugal, inglés y español con las variantes de cada país, y decenas de otros idiomas, del alemán al japonés. Elige el idioma que vas a hablar: el reconocimiento no detecta el idioma por sí solo ni mezcla dos en la misma frase. Qué idiomas funcionan depende del navegador; si el tuyo no reconoce el que elegiste, la página avisa.
| Navegador | Dictado por voz | Nota |
|---|---|---|
| Chrome | Sí | Computadora y Android, con internet |
| Edge | Sí | Computadora |
| Safari | Sí | Mac, iPhone y iPad, con Siri activada |
| Firefox | Depende de la versión | La página avisa si no hay |
Consejos para que el dictado salga bien
Habla cerca del micrófono, a ritmo de conversación, y termina la frase antes de hacer una pausa. El ruido de fondo, la música y dos personas hablando a la vez se vuelven palabras equivocadas. Unos audífonos con micrófono suelen ayudar más que hablar fuerte. Para revisar el sonido antes, haz la prueba de micrófono.
La puntuación depende del navegador y del idioma: algunos ponen comas y puntos por su cuenta, otros devuelven el texto de corrido. Cuando el punto no llegue, escríbelo en el campo: después de un punto, de un signo de interrogación o de una línea nueva, la frase siguiente empieza con mayúscula. Los nombres propios, las siglas y los términos técnicos piden revisión.
- Dicta una idea a la vez y revisa al final de cada párrafo.
- Para saltar de línea, presiona Enter en el campo y sigue hablando.
¿Dictar por voz o transcribir una grabación?
Son dos tareas distintas. El dictado por voz sirve para escribir hablando: un mensaje, una nota, el borrador de un texto, el guion de un video. Una persona dicta a su ritmo y corrige al momento. No hay archivo, no hay separación de hablantes y no hay tiempos.
Transcribir es para lo que ya está grabado: una entrevista, una reunión, una clase, una prédica, un pódcast. Ahí el camino es subir el archivo. En FilmScribe transcribimos palabra por palabra en más de 90 idiomas, separamos a los hablantes, marcamos el tiempo de cada frase y descargas en TXT, PDF o SRT. Reproducir la grabación cerca del micrófono para dictarla suele salir mal: el ambiente se mete en el texto y las voces se mezclan.
Para dictar dentro de otro programa, tu sistema también tiene dictado. En Windows, la escritura por voz se abre con la tecla Windows + H y pide internet. En la Mac, el Dictado se activa en Configuración del Sistema, Teclado. Esta página sirve para cuando quieres un campo limpio, el contador y el archivo .txt.
| Dictado por voz | Transcripción de FilmScribe | |
|---|---|---|
| Audio | Del micrófono, en vivo | Archivo o enlace de YouTube |
| Hablantes separados | No | Sí |
| Tiempos | No | Sí, en cada frase |
| Salida | Texto para copiar o .txt | TXT, PDF y SRT |
| Precio | Gratis, sin registro | Prueba de 3 días, con tarjeta |
Más que dictado. Para lo que ya está grabado, la transcripción.
Preguntas frecuentes
¿Cómo dictar texto por voz en la computadora?
Abre esta página en Chrome, Edge o Safari, elige el idioma, haz clic en empezar a dictar y permite el micrófono. Habla y el texto aparece en el campo. Después cópialo y pégalo donde lo necesites, o descárgalo en .txt. No hay que instalar nada ni crear una cuenta.
¿Cómo convertir voz a texto online gratis?
Para escribir hablando, dicta en esta página: es gratis y sin registro. Si la voz ya está grabada en un archivo de audio o de video, el camino es la transcripción: subes el archivo y recibes el texto con hablantes y tiempos. La transcripción entra en la prueba, que dura 3 días o 1 hora de material y pide tarjeta.
¿El dictado por voz funciona en el celular?
Funciona en Chrome de Android y en Safari del iPhone y del iPad. Deja la pantalla encendida y la página abierta mientras hablas. En el celular, la escucha puede cerrarse al final de cada frase; la volvemos a abrir automáticamente, hasta que hagas clic en detener.
¿Por qué el micrófono no funciona o aparece bloqueado?
El acceso se negó en algún momento. Haz clic en el candado junto a la dirección, cambia el micrófono a permitir e inténtalo de nuevo. Si el navegador no tiene reconocimiento de voz, la página avisa y sugiere abrirla en Chrome, Edge o Safari. En Safari, revisa también que Siri esté activada en la configuración del dispositivo.
¿A dónde va el audio cuando dicto?
Quien escucha es el reconocimiento de voz de tu navegador. En algunos navegadores, como Chrome, el audio se envía al servicio de reconocimiento del propio navegador, y por eso el dictado pide internet. El texto que regresa se queda en la página hasta que lo copies o lo descargues: si cierras la pestaña antes, se pierde.
¿Cómo poner la puntuación al dictar por voz?
Depende del navegador y del idioma: algunos puntúan por su cuenta, en otros el texto llega de corrido. Lo seguro es escribir el punto, la coma o el signo de interrogación en el campo mientras dictas. Después de un punto o de una línea nueva, la frase siguiente empieza con mayúscula.
¿Puedo pasar un audio de WhatsApp a texto dictándolo?
No es el mejor camino. Reproducir el audio cerca del micrófono mezcla el sonido del ambiente y pierde palabras. Para un audio grabado, envía el archivo a la transcripción: transcribimos con hablantes separados y tiempos, y descargas en TXT, PDF o SRT.
Fuentes
Las especificaciones oficiales que sigue esta herramienta.
- 01Web Speech API: la especificación del reconocimiento de voz(se abre en una pestaña nueva) · W3C (Web Audio Community Group)
- 02SpeechRecognition: la interfaz de reconocimiento de voz(se abre en una pestaña nueva) · MDN Web Docs
- 03Novedades de WebKit en Safari 14.1(se abre en una pestaña nueva) · WebKit
- 04Usar la escritura por voz para hablar en lugar de escribir en el equipo(se abre en una pestaña nueva) · Microsoft
- 05Dictar mensajes y documentos en la Mac(se abre en una pestaña nueva) · Apple
¿Ya lo grabaste? Transcribe el archivo. Con hablantes, tiempos y subtítulos.
Sube el audio o el video, o pega el enlace de YouTube. Transcribimos palabra por palabra en más de 90 idiomas, separamos a los hablantes y descargas en TXT, PDF o SRT. Prueba de 3 días o 1 hora de material.
Ves el resultado en tu material antes de registrar la tarjeta.