Transcrição de workshop gravado. Vira apostila, capítulos e cortes para lotar a próxima turma.
A transcrição de um workshop guarda cada dica e pergunta em texto, com o tempo de cada palavra. Envie o vídeo ou cole o link do YouTube. Nós separamos quem conduz dos participantes, dividimos a gravação em capítulos por etapa e exercício, entregamos o PDF para quem participou e sugerimos cortes legendados com nota para divulgar a próxima turma.
O que se perde de um workshop sem transcrição. E como recuperar cada parte.
Quem conduz não consegue anotar
Durante o workshop, você está explicando, respondendo e circulando pela sala. Ninguém anota tudo. A transcrição guarda cada fala com o tempo em que foi dita, com os participantes separados de quem conduz. Depois, você marca as melhores frases como favoritas e usa a busca para achar a dica que alguém pediu para repetir.
Exercícios perdidos no meio de 3 horas
Nós dividimos a gravação em capítulos por etapa: abertura, conceito, exercício, revisão. Quem participou volta direto ao exercício 2 sem arrastar a barra do vídeo. Se o replay vai para o YouTube, copie os capítulos na descrição: a lista começa em 0:00 e precisa de pelo menos três capítulos de 10 segundos ou mais. No Studio e no Agency, cada capítulo mostra os momentos principais, como cada rodada de correção.
Material pós-evento que ninguém tem tempo de montar
Revise o texto da transcrição e exporte em PDF: é a apostila do workshop, com as palavras que você realmente usou. No Studio e no Agency, gere um mapa mental ou um diagrama de fluxo a partir do conteúdo, para o participante revisar o método numa página. Trechos em MP3 servem para quem prefere ouvir.
Divulgar a próxima turma com a turma de agora
Nós sugerimos de 4 a 60 cortes por vídeo, cada um com nota de 0 a 100 e o tipo de momento: ensino, humor, emoção, história. Peça em texto "só as dicas práticas e as reações da turma". Os cortes saem em 9:16 com a câmera seguindo quem fala, legenda em um dos 235 estilos e um dos 48 templates. Coloque a data da próxima turma como texto sobre o vídeo; no Studio e no Agency, a sua logo também.
Workshop de dia inteiro ou de dois dias
Não há limite de duração por arquivo, só a cota de horas do plano. Envie manhã e tarde como arquivos separados e guarde tudo numa pasta do evento. Antes de processar, escolha o trecho: a espera do começo e o encerramento com avisos ficam de fora da cota.
Mais de uma câmera ou um editor na equipe
No Studio e no Agency, exporte uma timeline já cortada para o Premiere Pro, o DaVinci Resolve (.xml) ou o Final Cut Pro (.fcpxml), a partir dos favoritos ou dos trechos escolhidos. Se o projeto tem multicâmera ou áudio externo, envie o .xml ou o .fcpxml do projeto e nós cortamos em cima da sua própria timeline.
Como transformar o workshop gravado em material e cortes
- 01
Envie a gravação
Arquivo de áudio ou vídeo, ou link do YouTube, inclusive de live. Marque o trecho do conteúdo e deixe a espera e os avisos de fora.
- 02
Nós organizamos o encontro
Transcrição com cada participante separado, capítulos por etapa e exercício e cortes com nota e tipo de momento.
- 03
Entregue e divulgue
PDF e capítulos para quem participou, mapa mental para revisar o método e cortes verticais legendados para anunciar a próxima turma.
Um workshop de 3 horas, do envio ao e-mail de pós-evento
Uma fotógrafa conduz um workshop de foto de produto para 14 pessoas, gravado com uma câmera fixa e um microfone de lapela. No envio, ela corta os 15 minutos de espera do começo, escolhe cortes de 30 a 59 s e escreve uma instrução: "dicas práticas e reações da turma".
A transcrição separa a fala dela das perguntas dos participantes. Os capítulos seguem o roteiro do dia: combinados, luz, exercício com o celular, revisão coletiva. No Studio, os momentos dentro da revisão marcam cada foto comentada, e ela salva como favoritas as frases que quer repetir na próxima edição.
No dia seguinte, o e-mail de pós-evento leva o link do replay no YouTube com os capítulos na descrição, o PDF revisado da transcrição e um mapa mental do método: luz, fundo, ângulo, edição. Quem faltou à tarde recupera o exercício pelo capítulo, sem pedir resumo no grupo.
Para a divulgação, ela escolhe três cortes com nota alta: uma dica de luz, uma reação de aluna ao ver a foto pronta e a frase da cartolina branca. Todos em 9:16, com legenda Caixa, um template de post e a data da próxima turma escrita sobre o vídeo.
O que sai da transcrição de cada workshop
| Entrega | Formato | Para que serve |
|---|---|---|
| Transcrição com participantes | TXT ou PDF | Apostila e registro das ideias |
| Capítulos por etapa e exercício | Lista com tempo, no formato da descrição do YouTube | Rever um exercício sem assistir tudo |
| Mapa mental e fluxo do método | Diagrama (Studio e Agency) | Revisão em uma página |
| Cortes de divulgação | MP4 em 9:16, 1:1, 4:5 ou 16:9 | Reels, Shorts e TikTok da próxima turma |
| Legenda | SRT ou queimada no corte | Replay acessível e vídeo sem som |
| Timeline para o editor | .xml ou .fcpxml (Studio e Agency) | Edição do vídeo oficial do evento |
| Áudio | MP3 do workshop ou de trechos | Material para ouvir |
“Joguei no FilmScribe e ele simplesmente me entregou um roteiro pronto. Algo que eu levaria o dia inteiro para separar as falas, agora já tenho tudo pronto!”
Mais que transcrever workshop. O mesmo envio serve para outros encontros.
Veja também
Um workshop de 3 h por mês cabe folgado no Pro. Mapa mental, logo nos cortes e timeline para o editor vêm no Studio.
Comparar os planos →- Transcrição com falantes e capítulos
- Emoções de cada fala
- Cortes automáticos com legenda animada
- Remover pausas e vícios de fala
- Downloads sem marca d'água
Ver todos os recursos
- Cortes manuais, ajustados palavra por palavra
- Templates de corte salvos para os próximos
- Filtro de emoções
- Favoritar e exportar falas em lote
- Exportar em TXT, PDF, SRT, MP3 e MP4
- Tudo do Pro
- Ganchos com nota e roteiro
- Timeline para Premiere, DaVinci e Final Cut
- Tradução e nomes dos falantes
- Sua logo e sua fonte nos cortes
- Conector para ChatGPT, Claude e Gemini
Ver todos os recursos
- Momentos dentro de cada capítulo
- Diagramas: mapa mental, fluxo e linha do tempo
- Biblioteca de imagens e fontes para os cortes
- Projetos para organizar por cliente
- Suporte
- Tudo do Studio
- Suporte prioritário
- Hora extra por R$ 7
Teste de 3 dias ou 1 hora de material. Você vê o resultado no seu material antes de cadastrar o cartão.
Perguntas frequentes
Como transformar um workshop gravado em material de apoio?
Envie a gravação e revise a transcrição que nós entregamos, com cada participante separado e capítulos por etapa. Exporte em PDF como apostila e, no Studio e no Agency, gere um mapa mental ou um fluxo do método. Os capítulos vão para a descrição do replay e os trechos em MP3 servem para quem prefere ouvir.
Dá para fazer cortes para divulgar a próxima turma?
Dá. Nós sugerimos cortes com nota de 0 a 100 e tipo de momento, e você pede em texto o que quer, como "só as dicas práticas". Os cortes saem em 9:16, 1:1, 4:5 ou 16:9, com a câmera seguindo quem fala, legenda queimada e texto sobre o vídeo, como a data da próxima edição.
Funciona com muitos participantes falando?
Sim. As falas saem separadas por pessoa em todos os planos. No Studio e no Agency, você dá nome a cada participante ou pede que nós identifiquemos cada um automaticamente. Para um resultado melhor, grave com um microfone perto de quem conduz e repita as perguntas da plateia.
E se o workshop durar o dia inteiro?
Não há limite de duração por arquivo. Envie manhã e tarde separadas, se preferir, e reúna tudo numa pasta do evento. O que conta é a cota de horas do plano: um dia de 6 horas usa 6 horas.
Os cortes saem com a minha marca?
Sim. Texto, fundos e formas sobre o vídeo estão em todos os planos, e no Studio e no Agency você coloca a sua logo a partir da biblioteca de mídia. Nos planos pagos não há marca d'água; no teste, os cortes terminam com a marca FilmScribe.
Posso levar o workshop para o meu editor de vídeo?
No Studio, no Agency e no teste, exporte uma timeline cortada para o Premiere Pro e o DaVinci Resolve (.xml) ou para o Final Cut Pro (.fcpxml), a partir dos favoritos, dos trechos ou de um corte. Você ajusta o respiro e o espaço entre os trechos antes de exportar.
Quanto custa transcrever um workshop?
Conta só o tempo do trecho processado: um workshop de 3 horas usa 3 horas da cota. O Pro, a R$ 59 por mês, tem 10 horas e cobre um workshop por mês com folga. Mapa mental, logo nos cortes e timeline para o editor vêm no Studio, a R$ 89 com 20 horas. Você testa antes por 3 dias ou 1 hora de material.