Comparar EDL o que mudou entre duas versões da edição.

Como saber o que mudou entre duas versões de uma EDL

Juntamos os planos das duas versões pela origem: o mesmo clipe, pelo nome do arquivo ou do rolo, com timecodes de origem que se sobrepõem. Quando um plano existe nas duas versões, medimos quantos quadros ele ganhou ou perdeu na cabeça e na cauda. Quando o mesmo arquivo aparece com um trecho bem diferente do bruto, ou quando um plano novo entra exatamente onde outro saiu, a lista mostra Trocado, com os dois lado a lado.

Para achar o que mudou de lugar, guardamos a maior sequência de planos que continua na mesma ordem, contando o tempo de tela, e marcamos o resto como Movido. Assim, mover um plano curto não faz a edição inteira parecer embaralhada, e o deslocamento causado por um corte lá no começo não aparece como mudança em cada plano seguinte.

• Entrou: plano que só existe na versão 2
• Saiu: plano que só existe na versão 1, na posição em que estava
• Aparado: cabeça ou cauda mudou; + é mais longo, - é mais curto
• Movido: mudou de posição na ordem da edição
• Trocado: outro plano, ou outro trecho do mesmo arquivo, no mesmo lugar

Para quem serve a lista de mudanças

Assistente de edição e finalização usam a lista para conformar a versão nova sem rever o filme inteiro: só os planos marcados precisam de cor, limpeza ou reenvio. Quem faz efeitos visuais confere se algum plano com efeito foi aparado ou trocado e quantos quadros a mais vai precisar renderizar. O editor de música vê onde a imagem mudou e quanto, para ajustar a trilha nos pontos certos em vez de recomeçar.

Com o cliente, a lista vira um registro de aprovação. Em vez de dizer que a edição foi ajustada, você manda o PDF com cada plano que saiu e a nova duração total. Em casamento e evento, isso evita a pergunta de sempre sobre o que mudou desde a última versão, e no institucional ajuda o jurídico a conferir se a fala pedida saiu mesmo.

Cabeça, cauda e diferença de duração

Cabeça é o começo do plano e cauda é o fim, no tempo do material bruto. Se a entrada de origem andou 10 quadros para a frente, o plano perdeu 10 quadros na cabeça e a coluna mostra -10. Se a saída de origem foi 1 segundo mais longe a 25 fps, a cauda mostra +25. A diferença soma as duas pontas em timecode e em segundos, e a duração total compara a timeline inteira, do primeiro ao último quadro.

O CSV traz as duas versões lado a lado, com origem, timeline e duração de cada uma, e abre no Excel com acentos certos. A versão para imprimir leva só as linhas do filtro escolhido, com as mesmas cores da tela, pronta para virar PDF pelo próprio navegador.