Pular para o conteúdo

Exemplo de roteiro de vídeo montado a partir das falas de uma gravação.

Um roteiro de vídeo feito a partir de uma gravação diz quais falas entram, em que ordem e por quê. Abaixo está o roteiro de 3 minutos de fala que o FilmScribe monta de um episódio de podcast de 58 minutos: 5 partes, 7 blocos com a minutagem exata do original, o que muda em cada um e notas de edição. Baixe o roteiro completo ou só as falas.

Recomeçar aos 40: de contadora a marceneira

Do episódio de 58:12 · 03:12 de fala · 7 blocos

Vídeo de cerca de três minutos para o YouTube, montado a partir de um episódio de 58 minutos. A convidada conta por que trocou a contabilidade pela marcenaria, o medo de recomeçar e o que aprendeu no primeiro ano.

Abertura

A conta que faltava

12:04 a 12:28 · Convidada
Eu passei quinze anos fazendo a conta dos outros e nunca tinha feito a minha. Um dia percebi que sabia quanto cada cliente ganhava, mas não sabia o que eu queria fazer da vida.

Nota de edição: Abrir sem trilha, com a convidada em plano fechado.

O medo

O que dava medo

08:15 a 08:44 · Apresentador, Convidada
E o que mais te dava medo naquela época? Aos quarenta, o medo não é de errar. É de os outros verem você errar. Ninguém entendia. Eu tinha um salário bom, um chefe que gostava de mim e uma carreira inteira pela frente.

O que muda: Ela sai da decisão e admite o medo de ser vista errando.

A virada

A caixa do escritório

21:37 a 22:14 · Convidada
Eu cheguei em casa com a caixa do escritório no colo e a primeira coisa que fiz foi lixar uma cadeira velha. Foi a primeira vez em meses que eu não pensei em nada. No dia seguinte eu me inscrevi num curso de marcenaria de fim de semana. Fui a única aluna da turma.

O que muda: O medo vira alívio: a primeira tarde lixando uma cadeira.

Nota de edição: Cobrir com imagens de apoio da oficina, se houver. A trilha entra aqui.

O primeiro cliente

30:05 a 30:40 · Apresentador, Convidada
E como apareceu o primeiro trabalho pago? O primeiro cliente pagou com um bolo e uma indicação. A indicação valeu mais. Hoje metade dos meus clientes veio daquela vizinha. Ela mostrou a estante para o prédio inteiro.

O que muda: A aposta começa a dar retorno, e por indicação.

O que ela aprendeu

Medir duas vezes

36:50 a 37:16 · Convidada
Na marcenaria, você mede duas vezes e corta uma. Na vida eu fazia o contrário. Eu decidia no impulso e passava meses consertando. Na oficina aprendi a parar, olhar de novo e só então cortar.

O tempo de aprender

41:05 a 41:30 · Convidada
Eu cobrava pelo tempo da peça e esquecia o tempo de aprender a fazer a peça. Quando comecei a cobrar pelos dois, perdi dois clientes e ganhei uma vida que cabia no mês.

Fechamento

A ferramenta boa

55:32 a 55:48 · Apresentador, Convidada
Que conselho você daria para quem está pensando em mudar? Comece pequeno, mas comece com a ferramenta boa. A barata sai cara duas vezes.

Nota de edição: Segurar dois segundos no rosto dela depois da última frase.

Notas de edição

  • Deixar um respiro de meio segundo antes e depois de cada fala.
  • Usar a mesma trilha do episódio, mais baixa, só a partir da virada.
O que observar

O que um roteiro feito de uma gravação precisa ter

01

A fala exata

Cada bloco cita o que a pessoa disse, palavra por palavra, sem resumo. Um roteiro que parafraseia obriga o editor a procurar a fala de novo.

02

A minutagem do original

Início e fim de cada fala no arquivo bruto, como 12:04 a 12:28. É o que liga o papel à timeline e permite exportar a sequência para o editor.

03

A ordem da história

As falas não seguem a ordem da gravação: a frase dos 12 minutos abre, a dos 8 vem depois. O roteiro organiza tudo em partes, da abertura ao fechamento.

04

O porquê de cada bloco

“O que muda” diz o que avança na história naquele bloco. As notas de edição dizem o que fazer na montagem, como onde entra a trilha.

Roteiro antes de gravar ou roteiro a partir da gravação?

O roteiro clássico é escrito antes de gravar: cenas, falas e imagens que ainda não existem. Em entrevista, podcast, depoimento e documentário, o roteiro nasce depois. Você já tem horas de fala e precisa escolher o que conta a história.

É desse segundo tipo que este exemplo trata. No FilmScribe, você diz a duração que precisa, de 3 a 120 minutos, e as cenas que não podem faltar, e nós montamos o roteiro com as falas do arquivo. Antes de escrever, dá para ver dois ou três caminhos de história e escolher um.

Com o FilmScribe

Como montar o roteiro do seu vídeo

  1. 01

    Envie a gravação

    Vídeo, áudio ou link do YouTube. Nós transcrevemos com falantes e marcamos capítulos, emoções e ganchos.

  2. 02

    Diga o que precisa

    A duração, de 3 a 120 minutos, as cenas que não podem faltar e, se quiser, quanto cada pessoa fala.

  3. 03

    Revise e leve ao editor

    Cada fala aponta para o trecho exato da transcrição. Ouça, ajuste e exporte a timeline do roteiro para Premiere Pro, DaVinci Resolve ou Final Cut Pro.

Montar meu roteiro Roteiro, ganchos e timeline do roteiro para o editor no Studio e no Agency.

Perguntas frequentes

Como fazer um roteiro de vídeo a partir de uma gravação?

Transcreva a gravação, leia tudo e marque as falas que contam a história. Depois, organize em partes (abertura, conflito, virada, fechamento), anote a minutagem de cada fala e escreva o que cada bloco faz. No FilmScribe, nós montamos essa primeira versão com as falas do arquivo, na duração que você pedir, e você revisa.

O roteiro pode inventar falas?

Não. Cada bloco aponta para trechos da transcrição pelo número, e o texto e a minutagem são tirados de lá. Se um trecho não existe, o bloco sai do roteiro. As notas de edição falam da montagem, nunca do que alguém disse.

Qual a duração do roteiro?

Você escolhe, de 3 a 120 minutos de fala. Se o material passa do tempo, os blocos menos importantes saem primeiro, e a abertura, o fechamento e as cenas que você marcou como obrigatórias ficam. Este exemplo pediu 3 minutos.

Em quais formatos baixo o roteiro?

No app, em TXT, PDF e SRT, e como timeline cortada para Premiere Pro, DaVinci Resolve ou Final Cut Pro, com cada fala na minutagem do original. Aqui, o .md traz o roteiro completo, com partes, notas e minutagem, e o TXT traz só as falas, como o download do app.

O roteiro funciona com áudio?

Sim. Funciona com podcast, entrevista e aula em áudio. A timeline exportada de um envio só de áudio vem só com áudio, pronta para você montar por cima no editor.

Em qual plano está o roteiro?

No Studio e no Agency, junto com os ganchos com nota de impacto. Os ganchos que você seleciona podem virar a base do roteiro.

O roteiro do seu vídeo, montado das suas falas. Pronto para o editor.

Envie a gravação, diga a duração e as cenas que não podem faltar. Nós montamos o roteiro com as falas exatas e a minutagem do original.

Veja o resultado no seu material antes de cadastrar o cartão.