Saltar al contenido

Cómo usar la transcripción, el guion y la timeline rápida en DaVinci

Actualizado el

Respuesta corta

En Transcripción, la frase que suena en DaVinci queda marcada y un clic en una frase lleva el cabezal hasta ella. Elige frases para marcar un fragmento en tu timeline o para armar una timeline rápida, con los fragmentos en el orden que quieras. En Guion, pide un guion y lleva su timeline, cortada de la tuya.

Disponible en Agency Beta cerrada

Antes de empezar

Envía la timeline desde el plugin y espera a que el archivo esté listo.

Paso a paso

  1. Paso 1: Abre la transcripción

    En la columna de la izquierda, haz clic en Transcripción. Cada frase tiene su tiempo y quién habla, y la frase que suena en DaVinci queda marcada. Haz clic en una frase y el cabezal de DaVinci va hasta ella.

    La transcripción en el plugin, con la frase que suena marcada.
    Captura de la app La transcripción en el plugin, con la frase que suena marcada.
  2. Paso 2: Marca un fragmento

    Toca las frases para elegir un fragmento y haz clic en Marcar este fragmento. Entra un marcador en tu timeline, con el comienzo de la frase en el nombre y la frase completa en la nota.

    Una frase elegida y el botón Marcar este fragmento.
    Captura de la app Una frase elegida y el botón Marcar este fragmento.
  3. Paso 3: Arma una timeline rápida

    Elige frases de cualquier punto y haz clic en Enviar a la timeline rápida. En la timeline rápida, cambia el orden, ponle un nombre y el espacio entre fragmentos, y haz clic en Crear la timeline con N fragmentos. Sale cortada de tu timeline, con tus cámaras.

    La timeline rápida con los fragmentos elegidos y el botón para crearla.
    Captura de la app La timeline rápida con los fragmentos elegidos y el botón para crearla.
  4. Paso 4: Lleva la timeline de un guion

    En Guion, haz clic en Nuevo guion, elige Teaser o Película completa y haz clic en Escribir directo. Cuando el guion esté listo, haz clic en Llevar la timeline del guion: cortamos tu timeline en las frases que cita.

    Nuevo guion en el plugin, con las preguntas de la app.
    Captura de la app Nuevo guion en el plugin, con las preguntas de la app.

Preguntas frecuentes

¿Puedo corregir la transcripción en el plugin?

Las frases se corrigen en Subtítulos, en el plugin, o en la Transcripción de la app. La corrección vale para los dos.

¿Cambiar el nombre de quien habla en el plugin cambia la app?

Sí. En Personas, cambiar el nombre lo guarda en el archivo de FilmScribe, y aparece en la app y en las notas de los marcadores del plugin.

¿La timeline rápida queda guardada en la app?

No. La timeline rápida queda en tu proyecto de DaVinci y en la lista del plugin en este ordenador, donde puedes rehacerla o quitarla.

¿El guion pedido en el plugin aparece en la app?

Sí. Es el mismo guion de la página Guiones de la app, y un guion pedido en la app también aparece en el plugin.

¿Todavía necesitas ayuda?

Habla con nosotros. Respondemos por WhatsApp y por correo.

Tu próxima historia ya te está esperando.

Sube un archivo o pega un enlace de YouTube y mira la transcripción, los capítulos y los cortes de tu propio material.