MP3 to SRT captions from your audio, timed to every word.
To convert an MP3 to SRT, pick the audio here, create your account and upload the same file. We transcribe the speech with a timestamp on every word, and you download a finished .srt. WAV, M4A and OGG work the same way, with nothing to convert first. It runs on the 3-day trial, which needs a card.
- An SRT timed to every word, from the audio alone
- TV, Netflix and YouTube presets, at your project's frame rate
- Editable text: your fixes go into the captions
- Language detected for you, across 90+ languages
- Cancel anytime in the app, no fee
You create the account, start the trial and upload this file in the next step. The trial lasts 3 days or 1 hour of media and needs a card; cancel before it ends and you pay nothing.
How to convert MP3 audio to SRT
- 01
Pick the .mp3
A podcast episode, a voiceover, a recorder file or the audio pulled from a video. We show its name, size and length before you go on.
- 02
Create an account and upload
Create your account, start the trial and upload the same MP3 as it is. If only part of it matters, set a start and end: only that range counts toward your trial hour.
- 03
Review and download the .srt
Click a sentence to hear that moment, fix names and terms, choose a preset and download the .srt file.
What is an SRT made from audio alone good for?
Captions come from the speech, not the picture. So the MP3 is enough, and its SRT fits any video that uses that same audio. Think of a podcast going to YouTube over a still cover, a voiceover laid on top of footage in an editor, or a shoot where the recorder caught cleaner sound than the camera.
An audio file gets a transcript, chapters and an SRT, but no video clips. If the recording has a picture and you want vertical clips with burned-in captions, upload the video instead of the MP3: the same upload gives you the SRT and the clips.
| Where the audio ends up | How the SRT is used |
|---|---|
| A podcast on YouTube | Upload the .srt under Subtitles in YouTube Studio |
| A voiceover on top of footage | Import the .srt into your editing project |
| Recorder audio plus camera video | Fits both, if they start together |
| A waveform video for social | Load the MP3 and the .srt in our Audio to video tool |
What does the SRT of an MP3 look like?
Each block has a number, an in and out time written as hours:minutes:seconds,milliseconds, and one or two lines of text. Times count from the start of the audio: in the example, the first line comes in at 3 seconds, after the episode's intro jingle.
When you download, pick the TV preset, with up to 42 characters per line, Netflix, with 37, or YouTube, with 47, plus your project's frame rate, from 23.976 to 60. The SRT carries text and timing only, with no speaker names. To mark who is speaking in each passage, download the transcript as TXT or PDF.
1
00:00:03,120 --> 00:00:06,480
Welcome to episode 42. Today we're talking
about pricing.
2
00:00:06,720 --> 00:00:10,340
What do you charge for a first job when
nobody knows you yet?
3
00:00:10,600 --> 00:00:12,900
I started out charging far too little. MP3, WAV or M4A: which audio should you upload for the SRT?
Whichever is closest to the original. MP3, WAV, M4A, AAC, OGG and OPUS go in as they are, up to 10 GB per file, and converting one format into another first does not improve the captions. What decides the result is the voice: a mic close to the speaker, little echo and little music on top.
The tool is built for speech. On sung music, instruments over the voice cause more errors, so check the text before you use it. Audio with no voice at all has nothing to caption.
- Have the recorder's own file? Upload that, not the copy that went through a chat app.
- WhatsApp voice messages go straight in, as OPUS or OGG.
- Two people talking at once is what needs the most fixing.
How much of the free trial does an MP3 use?
The trial lasts 3 days or 1 hour of media, whichever ends first, and needs a card. It counts the length of the audio, not the file size: a 40-minute episode uses 40 minutes of the hour. Cancel in the app before it ends and you pay nothing; if you don't, the plan you picked starts.
Audio longer than the trial hour is transcribed up to that hour, and the rest is kept for after you subscribe, with no new upload. The trial takes one upload at a time. SRT files are on every plan, from Pro to Agency.
More than MP3 to SRT. The same audio becomes text, chapters and translations.
See also
Frequently asked questions
How do I convert an MP3 to an SRT file?
Pick the MP3 on this page, create your account, start the trial and upload the file. We transcribe the speech with a timestamp on every word and you download the .srt, with the preset and frame rate you choose. The trial lasts 3 days or 1 hour of audio and needs a card.
Can I convert audio to SRT online for free?
Yes, within the free trial: 3 days or 1 hour of audio, with a card on file from the start. Cancel in the app before it ends and you pay nothing. There is no free-forever plan: after the trial, the plan you picked starts, with 10, 20 or 35 hours of media a month, from US$ 24.
Does it work with WAV, M4A or WhatsApp voice messages?
Yes. Besides MP3, we take WAV, M4A, AAC, OGG and OPUS, the format of WhatsApp voice messages, as well as video in MP4 or MOV. None of them needs converting first, and they all give you the same kind of SRT.
Will the SRT from the audio fit the video of the same recording?
Yes, as long as the audio and the video start together. Times count from the start of the MP3, so captions land in the right place when the video uses that audio from the top. If the video starts earlier or later, our Subtitle sync tool shifts every timestamp in one pass.
Can I turn a voiceover into an SRT?
Yes. Upload the voiceover audio and download the SRT: every sentence comes with the time it is spoken, ready to import into your editor on top of the footage. On Studio and Agency, the editor export takes the passages to a Premiere, DaVinci or Final Cut timeline.
Does the SRT include speaker names?
No. The SRT carries only the text and timing of each caption, which is what players and editors expect. In the transcript we separate speakers on every plan, and the TXT and PDF can be downloaded with who spoke and the time of each line.
Which languages does it support?
90+ languages, with the language detected for you. The SRT comes out in the language spoken in the audio. To get the same file in another language, Studio and Agency translate the captions into 9 languages with the same timing, and the translation downloads as SRT too.
Sources
The official specifications this tool follows.
- 01Supported subtitle and closed caption files(opens in a new tab) · YouTube Help
- 02Import caption files from third-party services in Premiere(opens in a new tab) · Adobe
- 03Import closed captions into Final Cut Pro for Mac(opens in a new tab) · Apple
- 04DaVinci Resolve 21 Reference Manual (PDF)(opens in a new tab) · Blackmagic Design
Your MP3 as an SRT, in minutes. Timed to every word.
Upload the MP3 as it is. We transcribe it in 90+ languages and you download the SRT, plus the text as TXT or PDF. Trial of 3 days or 1 hour of media.
See the result on your own recording before adding a card.