Skip to content
Podcasts and video podcasts

How to transcribe a podcast: from the recorded episode to a published transcript

Updated 12 min read

Short answer

To transcribe a podcast, upload the episode's audio or video to FilmScribe, or paste its YouTube link. In minutes you get the text word by word, with host and guests separated and timestamps. Proofread names and terms, download TXT, PDF or SRT, and publish the transcript on the episode page. The 3-day trial needs a card on file.

Step by step

  1. 01 Upload the episode or paste the YouTube link In FilmScribe, upload the final mix of the episode, the video podcast file or the episode's YouTube link.
  2. 02 Choose the Podcast type and set the range To skip the intro and the ads, set the start and end of the conversation: only that range is transcribed and counts toward your hours. If the SRT or the chapters are going on the published episode, upload the whole episode so the timing matches.
  3. 03 Get the transcript with each speaker separated We transcribe word by word, with a timestamp on every word, speakers separated and the language detected automatically.
  4. 04 Proofread names and terms by ear Search for each guest, brand and acronym and fix it in the text. The correction carries over to captions and exports.
  5. 05 Use the chapters as your table of contents The titled, timestamped chapters become the headings of the published transcript and the chapters in your YouTube description.
  6. 06 Download the right format for each destination TXT for the episode page, a PDF for the guest to check and SRT for Spotify, Apple Podcasts and YouTube.
In this guide
  1. The short version
  2. How to transcribe a podcast with FilmScribe, step by step
  3. What Studio and Agency add
  4. Why transcribe a podcast episode?
  5. How do you set up the recording for a better transcript?
  6. Who said what: how do you tell host and guests apart?
  7. How do you proofread a podcast transcript without relistening to the whole episode?
  8. Verbatim or clean: which transcript should you publish?
  9. What format should you export: TXT, PDF or SRT?
  10. Where should you publish a podcast transcript?
  11. Can you transcribe a podcast from a Spotify or Apple Podcasts link?
  12. What are the other ways to transcribe a podcast?
  13. From the transcript to show notes, chapters and clips
  14. Common mistakes when transcribing a podcast
  15. Frequently asked questions
  16. Sources

Transcribing a podcast means turning everything said in the episode into text, with who said it and when. That text serves people who can’t hear the show, people who would rather read, people looking for one topic, and you, since the show notes, the pull quotes and the week’s clips all come out of it.

In FilmScribe, you upload the episode’s audio or video, or paste its YouTube link, and get the transcript back word by word, with host and guests separated. This guide walks through those steps, how to set up the recording, how to proofread without listening to everything again and where to publish, from your episode page to Apple Podcasts and Spotify. If you just want to upload the episode now, head to the podcast transcript generator: it leads to the 3-day trial, with 1 hour of media and a card on file.

The short version

  • Upload the episode as audio or video, up to 10 GB, or paste a YouTube link. Spotify, Apple Podcasts and RSS feed links don’t work: for those, upload the file.
  • We transcribe word by word, with timestamps, speakers separated and the language detected automatically, out of 90+ languages.
  • Proofreading is your part: guest names, brands, acronyms and numbers. One correction carries over to every export.
  • Each destination has its format: TXT for the episode page, PDF for the guest to check, SRT for Spotify, Apple Podcasts and YouTube.
  • A published transcript makes a podcast accessible to people who can’t hear it. For prerecorded audio, the W3C treats it as a requirement at the most basic level of accessibility.

How to transcribe a podcast with FilmScribe, step by step

Upload the final mix of the episode, the same file that goes to your host: MP3, WAV, M4A, AAC, OGG or OPUS. If the show is filmed, upload the MP4 or MOV of the video podcast, or paste the episode’s YouTube link. Each file can be up to 10 GB and there is no length limit; what counts is your plan’s hours. See the supported formats.

2. Choose the Podcast type and set the range

Pick Podcast as the content type. If the text is only going on your website, set the start and end of the conversation to skip the intro and the ads: only that range is transcribed and counts toward your hours. If the transcript is headed to the platforms as synced text, upload the whole episode exactly as published: the timing of every line has to match the audio your listeners hear.

3. Get the transcript with each speaker separated

We transcribe word by word, with a timestamp on every word, and separate the speakers on every plan. The language is detected automatically. Once the upload finishes you can close the page: we email you when the episode is ready. See transcription and speakers.

4. Proofread names and terms by ear

Click any sentence and the player jumps to that moment. Search for each guest, brand and acronym mentioned and fix it right in the text. The correction carries over to the transcript, the captions and every export, and you can always restore the original.

5. Use the chapters as your table of contents

We split the episode by topic, with titles and timestamps, on every plan. The chapters become the headings of your published transcript and, once copied, go into the YouTube description in the format YouTube reads. See chapters and moments.

6. Download the right format for each destination

TXT and PDF of the full transcript, with the option to include who spoke and the time, and SRT with TV, Netflix and YouTube presets. Keep the season’s episodes in a project so each one is easy to find later.

On the trial, an episode longer than 1 hour is transcribed up to that hour, and the rest is kept for after you subscribe, with no need to upload it again.

What Studio and Agency add

  • Named speakers. Replace “Person 2” with the guest’s name, or ask us to work out who is who: we find the moment each person introduces themselves or is called by name and show you the excerpt that proves it.
  • Translation of the transcript and captions into 9 languages, with the same timing as the original (translation). The result is text: we don’t dub the episode. The full walkthrough is in how to translate audio.
  • Connector. ChatGPT, Claude or Gemini CLI can read the transcript, search for a phrase across all your episodes and hand you a link to the captions as SRT or VTT. See the connector.
  • Several episodes at once, on Agency only. Up to 20 audio files in one upload, with one transcript each or all joined into one. Video goes one file at a time.

What we don’t do: we don’t record or mix the episode, we don’t transcribe live, we don’t host the podcast and we don’t publish the transcript to the platforms for you. We don’t write your show notes either: you get the transcript, the chapters and a short synopsis, and the final wording is yours.

Why transcribe a podcast episode?

Accessibility. For people who are Deaf or hard of hearing, the text is the episode. The W3C’s guidance on accessible media says that for prerecorded audio-only content, such as a podcast, a transcript is required at WCAG Level A, the baseline.

Search and navigation. A topic that comes up at minute 47 is invisible to someone skimming the episode page. In text, it’s right there. The same goes inside the apps: Apple describes how, with a transcript, listeners can read the full episode, search it for a word or phrase and tap the text to play from that point.

Raw material. With the episode in text, the show notes, the quotes, the newsletter and the choice of clips come from reading, not from listening to everything again. Our guide on how to write podcast show notes starts from this transcript, and how to repurpose a podcast episode lays out the whole week.

How do you set up the recording for a better transcript?

The text depends on the recording more than on anything you do afterward. Six habits prevent most errors:

  1. Upload the final mix, not the separate tracks. If each person recorded on their own track, mix first. One track per upload gives you one transcript per person. And on Agency, which can join several audio files into one transcript, the files sit one after another, not on top of each other, so the conversation loses its order.
  2. Avoid crosstalk. Two people talking at once is where any transcript slips most, on the word and on who said it. Apple itself warns that episodes with cross-talk or loud music may be more difficult to transcribe.
  3. Introduce everyone by name. “I’m joined today by Priya, a pediatric dietitian” helps your listeners and helps speaker identification, which looks for exactly that moment.
  4. Remote guest? Have each side record on their own device when you can. A voice squeezed through a call loses clarity and needs more proofreading.
  5. Keep the music in the intro. A bed under the conversation hides syllables.
  6. Jot down names and terms while you record. Guests, companies, books, places and acronyms. That list becomes your proofreading checklist.

Before recording, the free mic test shows your level and background noise. For planning the episode itself, see how to write a podcast script.

Who said what: how do you tell host and guests apart?

On every plan, each line arrives labeled with who spoke: Person 1, Person 2 and so on. You can filter the transcript by person to read only the guest’s answers, for instance. On Studio and Agency, each voice gets a name and a color, by hand or through automatic identification, and the name shows up in the transcript, the filters and the exports.

An excerpt exported as TXT, with speakers and time, looks like this:

[12:04] Maya: What was the hardest call you made in year one?

[12:09] Dan: Turning clients down. Revenue kept growing
and we were losing money on every project.

[12:21] Maya: When did you realize that?

Two things worth knowing up front:

  • On Pro, the file says “Person 1” and “Person 2”. With two or three voices, swapping in the names takes seconds with find and replace in your text editor.
  • One speaker cannot be split into two. If two similar voices ended up as the same person, you fix it in the document after downloading.

For research interviews, with citation rules, see how to transcribe an interview.

How do you proofread a podcast transcript without relistening to the whole episode?

Proofreading doesn’t mean playing the episode again with the text in front of you. It means going straight to the places where an automatic transcript tends to slip. Four passes:

  1. Names. Search for every item on your list: guests, companies, books, places, acronyms. Search ignores accents and capitalization.
  2. Numbers. Amounts, dates, percentages and years. “Fifteen” and “fifty” sound alike, and a miss here changes the facts.
  3. Laughter, interruptions and crosstalk. You remember which topics got lively. Jump to them through the chapters and listen to just those stretches, with the player sped up if you like.
  4. The open and the close. That’s where full names, website addresses and social handles get said out loud, and they almost always need a fix.

Because every sentence plays its own audio, proofreading takes far less than the episode’s running time.

Verbatim or clean: which transcript should you publish?

A verbatim transcript keeps everything that was said: “um”, “like”, “you know”, false starts, laughter. A clean transcript drops filler words and repetition and keeps the meaning.

  • For the episode page, publish the clean one. Conversation read word for word is tiring. Cut the filler, merge the false starts and keep each speaker’s vocabulary.
  • For synced text on the platforms, keep what was said. The SRT follows the audio line by line.

The transcript arrives as spoken, and the cleanup is your edit. If the text is headed for a blog post in running prose, the free transcript cleaner strips timestamps and speaker names, joins the lines into paragraphs and has an option to remove hesitations.

What format should you export: TXT, PDF or SRT?

Choose by destination:

DestinationFormatHow to download it
Episode page, blog, newsletterTXTWith speaker names and consecutive lines merged
Guest review, press and PRPDFWith speaker and time, so they can find the passage
Spotify and Apple PodcastsSRTThe whole episode, matching the published audio
Captions for the video podcast on YouTubeSRTWith the YouTube line-width preset

The app doesn’t export VTT, DOCX, JSON or CSV. The workarounds:

  • Need VTT? The free SRT to VTT converter switches the format and keeps the timing of every line. On Studio and Agency, the connector can also hand you the captions link as VTT.
  • Need a .docx? Open the TXT in Word and save it as a document.
  • Want to understand the caption file? See how to create an SRT file. The MP3 to SRT page goes straight to that result.

How long is a podcast transcript?

At a typical conversational pace of about 160 words per minute, half an hour comes to roughly 4,800 words and a full hour to 9,600: about nineteen single-spaced pages at 500 words a page. That’s why a published transcript needs headings. To run the numbers at your show’s pace, use the free words to minutes calculator.

Where should you publish a podcast transcript?

Four places. The rules below were read in each platform’s documentation on November 11, 2026.

WhereWhat it acceptsHow it gets there
Episode page on your siteText on the page itselfYou paste the proofread TXT
Apple PodcastsVTT or SRTThrough your RSS feed, if your host supports the transcript tag
SpotifyVTT or SRT, up to 5 MBUploaded in Spotify for Creators, on the web
YouTube, for a video podcastA caption file with timingYouTube Studio, Subtitles menu

On the episode page

This is the destination that matters most, because it’s the only one you control. The W3C asks you to make it easy to know a transcript exists and to get to it: the text itself, or a link to it, right under the player. For media on your own site, the guidance says it’s usually best to include the transcript on the same page; when the audio is hosted elsewhere, it can sit on a separate page. On format, the guidance is plain: a podcast transcript can be simple text paragraphs with the speakers identified. A page that works usually has:

  • Episode title, date and who’s on it, with the player or the episode link at the top.
  • Headings by topic. The chapters we generate already come with titles and timestamps. According to the W3C, headings and links make a transcript more usable and also help with search.
  • Paragraphs, with each speaker’s name in bold.
  • Timestamps only where they help. The W3C suggests them only when useful: the start of each topic is enough.

On Apple Podcasts

Apple automatically generates a transcript after a new episode is published, in English, Spanish, Portuguese and the other languages on its list. You can keep that one or provide your own:

  • Your transcript goes in through the RSS feed, in the episode’s transcript tag, as VTT or SRT. Check whether your hosting provider supports it. In Apple Podcasts Connect, the show’s transcript setting is on the Availability tab of your show page: that’s where you choose to provide your own. You can also set it episode by episode, with “Display transcripts I provide.”
  • VTT or SRT? Apple says a VTT file lets you identify every speaker with each line, and that when a feed carries both formats it prefers VTT. The SRT you download from FilmScribe doesn’t carry speaker names, and converting it to VTT doesn’t add them: if you want names in Apple’s app, write them into the VTT file before you publish.
  • Quality and timing. Apple asks for transcripts free of spelling and punctuation errors that cover the whole episode, and doesn’t display files that fall short. For a new episode, wait at least 24 hours before deciding the transcript is missing.
  • For the automatic transcript, a tip from Apple itself: including host and guest names in the show and episode descriptions helps those names come out spelled right. And one caveat: if parts of your episode change with dynamically inserted audio, Apple doesn’t display the segments that changed since the original transcription.

On Spotify

According to Spotify’s help pages, some shows have auto-generated transcripts, which listeners see in the Now Playing view and on episode pages in the mobile app. The feature isn’t available to all creators. If your show has it, you manage it in Spotify for Creators on the web:

  • To upload yours: go to Episodes, select the episode, open Details, find Transcripts, click Edit and then Upload transcript.
  • The file must be VTT or SRT, 5 MB at most, with timestamps. Without them, the transcript won’t sync during playback.
  • You can’t edit a transcript inside Spotify for Creators. Instead, download the file, fix it and upload it again.
  • Mind the auto-generated toggle. If you upload your own and later enable auto-generated transcripts, yours gets replaced.

On YouTube, if the podcast is on video

In YouTube Studio, open Subtitles, pick the video, add the language and upload the caption file with timing. The SRT already carries the timing of every line. There is also Auto-sync, where you paste untimed text and YouTube lines it up with the video, but YouTube’s own help page doesn’t recommend it for videos over an hour long or with poor audio. Chapters go in through the description, and the rules are in how to add YouTube chapters.

Not from a Spotify, Apple Podcasts or RSS feed link. By link, we only import from YouTube. What to do in each case:

  • The show is yours. Upload the episode file, the same one you sent to your host.
  • The episode is also on YouTube. Paste that link. A livestream goes in once the replay is available. The YouTube transcript page leads to that upload, and our guide on how to transcribe a YouTube video covers it step by step.
  • The show is someone else’s. To read or find a passage, the transcript inside the app is usually enough. To publish the text of a show that isn’t yours, ask the producers for the file and for permission.

What are the other ways to transcribe a podcast?

For one quote or a few minutes, typing by hand is fine, but it takes several times the length of the audio. The transcript Apple Podcasts and Spotify generate only exists after you publish and lives inside the app: using it on your site means downloading and tidying it. YouTube’s automatic captions give you a rough draft of a video podcast, in short lines with uneven punctuation and no speaker labels. A human transcription service handles difficult audio, and is usually billed per minute with a turnaround time.

For a weekly episode, with text for the site, a file for the platforms and chapters, the workflow above saves the time that typing or cleaning up a draft would take. For recordings that aren’t podcasts, see how to transcribe audio to text.

From the transcript to show notes, chapters and clips

The chapters become the timestamps in your description, the best lines become pull quotes and, if the episode is filmed, the same upload also yields captioned vertical clips picked from the text. That workflow is in how to make podcast clips and on the podcast clips page. Everything on the site for people who make a show is gathered under podcasts and video podcasts.

Common mistakes when transcribing a podcast

  1. Publishing without checking the names. Your guest is the first person to read the transcript, and their own name spelled wrong is the first thing they’ll see.
  2. Uploading the separate tracks. Without the mix, the conversation turns into one monologue after another.
  3. Sending the platforms an SRT from a different cut of the audio. A trimmed intro or one extra ad and the text falls out of step with the voice.
  4. Publishing a wall of text. With no headings and no speaker names, nobody reads it.
  5. Turning on Spotify’s auto-generated transcripts after uploading your own. Yours gets replaced.

Frequently asked questions

How do I add my own transcript to Apple Podcasts?

Apple generates a transcript on its own after each episode is published. To use yours instead, add a VTT or SRT file to the episode through your RSS feed's transcript tag, if your hosting provider supports it, and change your show's transcript setting on the Availability tab in Apple Podcasts Connect so Apple displays the transcripts you provide. The SRT you download from FilmScribe is one of the two accepted formats.

How do I get a transcript of a podcast on Spotify?

Not from the Spotify link: by link, we only import from YouTube. If the show is yours, upload the episode file, the same one you sent to your host. If the episode is also on YouTube, paste that link. As a listener, some shows already have a transcript in the Spotify mobile app, on the Now Playing view and the episode page.

Can I transcribe a podcast for free?

FilmScribe has no free plan. The trial, 3 days with 1 hour of media and a card on file, transcribes a real episode with speakers and timestamps, and if you cancel before it ends you pay nothing. At no cost, Apple Podcasts generates a transcript after an episode is published, and Spotify does the same for some shows.

How long does it take to transcribe a podcast episode?

In FilmScribe, the text of an episode is ready in minutes, and your job becomes proofreading: guest names, brands, acronyms and numbers. By hand, one hour of conversation usually takes several hours of typing, because you keep pausing and rewinding.

Does the transcript separate the host from the guest?

Yes, on every plan. Each line arrives labeled Person 1, Person 2 and so on, with a timestamp, and you can filter the text by person. On Studio and Agency, you can name each voice or ask us to work out who is who from the moment each person introduces themselves. One speaker cannot be split into two.

What format should a podcast transcript be in?

TXT to paste into the episode page, a blog post or a newsletter; PDF for the guest to check; SRT for Spotify, Apple Podcasts and YouTube, which need the text with timing on every line. The app does not export VTT or DOCX: convert the SRT with the free tool, or open the TXT in Word.

Can I transcribe several podcast episodes at once?

On Agency, yes: you upload up to 20 audio files at once and get one transcript per episode, or all of them joined into one. Video goes one file at a time. On Pro and Studio, episodes are uploaded one by one, and on the trial only one upload is processed at a time.

Sources

The official documentation behind the numbers and rules in this guide.

  1. 01Transcripts on Apple Podcasts(opens in a new tab) · Apple Podcasts for Creators
  2. 02A Podcaster's Guide to RSS(opens in a new tab) · Apple
  3. 03Managing episode transcripts on Spotify(opens in a new tab) · Spotify for Creators
  4. 04Add subtitles & captions(opens in a new tab) · YouTube Help
  5. 05Transcripts(opens in a new tab) · W3C WAI

Try it on your own recording. See the result before adding a card.

Upload a file or paste a YouTube link. Transcript, chapters, clips and captions are ready in minutes.