Saltar al contenido

Cómo unir los archivos de un proyecto y verlo todo junto

Actualizado el

Respuesta corta

Abre el proyecto en Proyectos y haz clic en Unir y verlo todo junto. Indica si las mismas personas hablan en todos los archivos y haz clic en Unir. Los archivos listos se vuelven una sola transcripción, en el orden del proyecto, con los capítulos, las emociones y los ganchos de cada uno. No se transcribe nada de nuevo ni se usan horas.

Disponible en Agency

Antes de empezar

El proyecto necesita al menos 2 archivos listos. Mira cómo crear un proyecto y mover archivos a él en el artículo sobre proyectos.

Paso a paso

  1. Paso 1: Haz clic en Unir y verlo todo junto

    En el menú, abre Proyectos y entra en el proyecto. Arriba, haz clic en Unir y verlo todo junto.

    La página del proyecto, con el botón Unir y verlo todo junto.
    Captura de la app La página del proyecto, con el botón Unir y verlo todo junto.
  2. Paso 2: Indica quién habla y haz clic en Unir

    La primera vez, aparece una ventana. Marca Las mismas personas hablan en todos los archivos cuando la Persona 1 de cada archivo sea la misma persona. Déjalo sin marcar si cada archivo tiene personas distintas. Haz clic en Unir. Mientras unimos los archivos, la página muestra el avance.

    La ventana Unir los archivos del proyecto, con la elección de los hablantes.
    Captura de la app La ventana Unir los archivos del proyecto, con la elección de los hablantes.
  3. Paso 3: Léelo todo junto

    La transcripción muestra todos los archivos en secuencia, con el nombre de cada archivo antes de sus frases. Cada línea trae el tiempo en el proyecto y el tiempo en el archivo. Para abrir uno de los archivos, haz clic en Abrir archivo, al lado de su nombre.

    La transcripción del proyecto unido, con el nombre de cada archivo y Abrir archivo.
    Captura de la app La transcripción del proyecto unido, con el nombre de cada archivo y Abrir archivo.

Pasos opcionales

No necesitas estos pasos para terminar la tarea. Úsalos cuando quieras.

  • OpcionalCambia el orden de los archivos

    En la página del proyecto, con la lista en Orden del proyecto y sin filtros, arrastra cada archivo por el asa (Arrastra por el asa para cambiar el orden de los archivos.). Para deshacerlo, abre el menú del proyecto (los tres puntos) y haz clic en Volver al orden de envío.

    Los archivos del proyecto con el asa y el número de la posición de cada uno.
    Captura de la app Los archivos del proyecto con el asa y el número de la posición de cada uno.
  • OpcionalHaz un guion de parte del proyecto

    En el proyecto unido, crea un guion como en un archivo. En De dónde sale el guion, elige Solo algunos archivos o partes y marca los archivos, cada uno entero o solo una parte.

    De dónde sale el guion, con algunos archivos elegidos y una parte de uno de ellos.
    Captura de la app De dónde sale el guion, con algunos archivos elegidos y una parte de uno de ellos.

Preguntas frecuentes

¿Unir usa horas de mi plan?

No. No se transcribe nada de nuevo: usamos la transcripción que cada archivo ya tiene.

Agregué otro archivo al proyecto. ¿Y ahora?

El botón del proyecto pasa a decir Unir de nuevo. Haz clic en él para ver el proyecto actualizado, con el archivo nuevo.

¿Un favorito o una corrección hecha en el proyecto unido vale para el archivo?

Sí. Los favoritos, los resaltados y las correcciones del texto hechos en el proyecto unido van al archivo de donde salió la frase. El nombre dado a un hablante en el proyecto unido queda solo en el proyecto.

¿Los capítulos y los ganchos se hacen de nuevo para el proyecto?

No. El proyecto unido muestra los capítulos y los ganchos de cada archivo, en secuencia. Si un archivo todavía no los tiene, genéralos en ese archivo y abre el proyecto unido de nuevo.

¿Puedo hacer cortes en el proyecto unido?

No. El proyecto unido reúne el audio y el texto de los archivos. Los cortes siguen en cada archivo de video.

¿Todavía necesitas ayuda?

Habla con nosotros. Respondemos por WhatsApp y por correo.

Tu próxima historia ya te está esperando.

Sube un archivo o pega un enlace de YouTube y mira la transcripción, los capítulos y los cortes de tu propio material.