¿Qué es LUFS?
LUFS (Loudness Units relative to Full Scale) es la unidad que mide el volumen de un audio como lo percibe el oído, a lo largo de todo el archivo. YouTube, Spotify, los pódcast y la TV usan LUFS para nivelar lo que reproducen: YouTube apunta a -14 LUFS, y la TV en Europa, a -23.
También se le dice: LUFS, loudness, sonoridad, LKFS
Los objetivos más usados
Si tu audio está por encima del objetivo, la plataforma lo baja. Si está muy por debajo, suena débil junto a los demás.
| Destino | Objetivo | Pico real |
|---|---|---|
| YouTube | -14 LUFS | -1 dBTP |
| Spotify | -14 LUFS | -1 dBTP |
| Apple Podcasts | -16 LUFS | -1 dBTP |
| Pódcast mono | -19 LUFS | -1 dBTP |
| TV y radio (EBU R128) | -23 LUFS | -1 dBTP |
Por qué medir en LUFS
El pico del audio no dice si suena fuerte. Dos pistas con el mismo pico pueden sonar muy distintas. El LUFS sigue el volumen percibido, y con él las plataformas deciden cuánto bajarle a tu video.
Publicar cerca del objetivo evita sorpresas: nada de cortes que suenan bajitos junto a los demás, ni de audio aplastado que la plataforma baja y deja sin vida.
LUFS y FilmScribe
No cambiamos el volumen de tus cortes ni de tus fragmentos: el audio sale con el nivel de la grabación. Para medir el loudness y normalizar antes de publicar, la herramienta gratis muestra los LUFS y el pico real y ajusta al objetivo de YouTube, Spotify, pódcast o TV, con los picos limitados a -1 dBTP.
Medir LUFS y normalizar el audio Mira el loudness y el pico real del archivo, elige el objetivo y descarga en MP3 o WAV, con el antes y el después. Medir mi audio →Cómo medir LUFS sin equivocarte
- 01
Mide el archivo completo
El objetivo de las plataformas se refiere al loudness integrado, medido de principio a fin. Un tramo de diez segundos puede dar otro número, así que mide siempre el archivo final, ya exportado.
- 02
Mira también el rango
Además del valor integrado, revisa el rango de loudness, o LRA. Si es muy alto, hay partes que se pierden y otras que gritan; una compresión suave en la voz lo reduce sin aplastar el audio.
- 03
Subir la ganancia no basta
Si el audio está muy por debajo del objetivo, subir la ganancia lleva los picos al límite antes de llegar al número. Usa un limitador al final de la cadena para controlar el pico real.
- 04
Normalizar no es mezclar
Normalizar ajusta el volumen total, pero no arregla una voz tapada por la música. Primero equilibra la voz con el fondo y solo después lleva el archivo al objetivo.
Términos relacionados
Ver todos los términos →Preguntas frecuentes
¿Cuántos LUFS para YouTube?
YouTube nivela alrededor de -14 LUFS integrados. El audio por encima se baja; por debajo, suena como está. Mantén el pico real por debajo de -1 dBTP.
¿Qué diferencia hay entre LUFS y dB?
Los dB miden el nivel en un instante, como el pico. Los LUFS miden el volumen percibido a lo largo del tiempo, con un filtro que imita al oído. Para comparar pistas, cuentan los LUFS.
¿LUFS y LKFS son lo mismo?
Sí. LKFS es el nombre de las normas de Estados Unidos, y LUFS, el de las europeas. Un LKFS equivale a un LUFS.
Subtítulos, cortes y pietaje. En un solo lugar.
Sube el video o pega el enlace de YouTube. Transcribimos con el tiempo de cada palabra y tú llevas el resultado a tus redes o a tu editor.
Ves el resultado en tu material antes de registrar la tarjeta.