Saltar al contenido
Transcripción

Cómo corregir una palabra en la transcripción

Actualizado el

Respuesta corta

En la página Transcripción, selecciona con el mouse las palabras erróneas de un fragmento. En el menú que aparece, haz clic en Editar texto, corrige y haz clic en Guardar. La corrección vale para el texto que se muestra, los subtítulos de los cortes y las exportaciones. El audio sigue igual, y puedes restaurar el texto original cuando quieras.

Disponible en Pro, Studio y Agency (todos los planes)

Paso a paso

  1. Paso 1: Selecciona las palabras

    En la página Transcripción, selecciona con el mouse las palabras que quieres corregir, dentro de un mismo fragmento. Aparece un menú sobre la selección; haz clic en el lápiz, Editar texto.

    Palabras seleccionadas y el lápiz Editar texto en el menú.
    Captura de la app Palabras seleccionadas y el lápiz Editar texto en el menú.
  2. Paso 2: Corrige y guarda

    En la ventana Editar transcripción, escribe el texto correcto y haz clic en Guardar.

    La ventana Editar transcripción, con la corrección escrita y el texto original debajo.
    Captura de la app La ventana Editar transcripción, con la corrección escrita y el texto original debajo.

Pasos opcionales

No necesitas estos pasos para terminar la tarea. Úsalos cuando quieras.

  • OpcionalVuelve al texto original

    Abre la misma ventana y haz clic en Restaurar original.

    Restaurar original, en la ventana de palabras ya corregidas.
    Captura de la app Restaurar original, en la ventana de palabras ya corregidas.

Preguntas frecuentes

¿La corrección cambia el audio?

No. El cambio es solo en el texto: vale para lo que aparece en la pantalla, los subtítulos de los cortes y las exportaciones.

¿Por qué no aparece el lápiz?

Aparece cuando la selección empieza y termina en el mismo fragmento. Selecciona palabras de un solo fragmento.

¿La corrección llega a los subtítulos de los cortes?

Sí. Vale para los subtítulos de los cortes y para las exportaciones, como TXT, PDF y SRT.

¿Todavía necesitas ayuda?

Habla con nosotros. Respondemos por WhatsApp y por correo.

Tu próxima historia ya te está esperando.

Sube un archivo o pega un enlace de YouTube y mira la transcripción, los capítulos y los cortes de tu propio material.