Subtítulos para podcast con un color por cada persona que habla.

En un clip de podcast, quien mira sin sonido necesita saber quién habla. Interview da un color a cada hablante, Podcast Bold suma mayúsculas pesadas y la palabra hablada creciendo, Transcript deja las próximas palabras atenuadas como una transcripción limpia y Podcast Card pone la frase en una tarjeta oscura con la palabra hablada destacada.

Usar en mi video Ideal para: Clips de podcast, entrevistas, mesas redondas y videollamadas

4 estilos · La vista previa se grabó con el mismo renderizador que quema el subtítulo en tu clip.

Interview Color por persona: cada hablante tiene su color

Podcast Bold Podcast: mayúsculas pesadas, color por hablante y palabra creciendo

Transcript Transcripción limpia: próximas palabras atenuadas y color por hablante

Podcast Card Tarjeta oscura redondeada con la palabra hablada destacada

Ficha técnica de cada estilo

Fuente, tamaño, palabras por línea, contorno y animación de entrada de cada estilo de esta categoría, leídos del mismo estilo que quema los subtítulos en tu corte.

Estilo	Fuente	Tamaño	Palabras por línea	Contorno	Mayúsculas	Entrada
Interview	Poppins Bold (700)	80 px	4, máximo 2 líneas	5 px	No	Ninguna
Podcast Bold	Montserrat Black (900)	84 px	3, máximo 2 líneas	7 px	Sí	Ninguna
Transcript	Inter Bold (700)	70 px	5, máximo 2 líneas	Ninguno	No	Ninguna
Podcast Card	Manrope Bold (700)	74 px	4, máximo 2 líneas	Ninguno	No	Ninguna

Paso a paso

Cómo aplicar el estilo a tu corte

Cómo elegir y guardar un estilo de subtítulos En la ventana Descargar clip, abre Subtítulos en el menú de la derecha. En la pestaña Estilos, filtra por categoría o busca y haz clic en un estilo: los subtítulos aparecen en la vista previa. Después de ajustar la fuente y los efectos, Guardar estilo del subtítulo guarda todo con un nombre, y Usar como predeterminado aplica ese estilo solo en los próximos cortes. Ver el paso a paso → Cómo personalizar los subtítulos del corte Con un estilo elegido en Subtítulos, usa la pestaña Fuente para cambiar la fuente, el tamaño, el grosor, los colores, el contorno, la sombra y los saltos de línea, y la pestaña Efectos para la posición, el fondo del subtítulo, las palabras clave y los estilos de palabra. Arrastra los subtítulos en la vista previa para cambiarlos de lugar. Ver el paso a paso → Cómo usar la fuente de tu marca en los subtítulos Dentro de un video, abre Biblioteca en el menú, ve a Fuentes y haz clic en Añadir fuente para subir un archivo TTF u OTF. La fuente queda guardada en tu cuenta y aparece en todos los selectores de fuente de los subtítulos, en el grupo Tus Fuentes. Usa solo fuentes para las que tengas licencia. Ver el paso a paso →

Términos para entender

Subtítulos animados Subtítulos que se encienden, cambian de color o aparecen palabra por palabra justo cuando cada palabra se dice. Subtítulos quemados Subtítulos grabados en la imagen del video: aparecen en cualquier reproductor y quien mira no los puede apagar. Zona segura El área del video vertical que la interfaz de la app no tapa, donde los subtítulos y el texto se ven completos. Caracteres por segundo (CPS) La velocidad de lectura de un subtítulo: cuántos caracteres hay que leer por cada segundo que está en pantalla.

Preguntas frecuentes

¿Cómo cambia el color según quién habla?

Interview, Podcast Bold y Transcript usan la separación por hablante de la transcripción: cada persona recibe su propio color y el subtítulo cambia de color cuando cambia la voz.

¿Qué estilo elegir para un podcast con una sola persona?

Podcast Card o un estilo sobrio como Ali, que enciende las palabras al decirlas. El color por hablante luce más cuando hay dos o más voces.

Elige el estilo. El subtítulo lo hacemos nosotros.

Sube tu video o pega un link de YouTube. Transcribimos cada palabra, sugerimos los clips y aplicas cualquier estilo antes de descargar.

Probar con mi video

Ves el resultado en tu material antes de registrar la tarjeta.